Пора завтракать tradutor Turco

Я хочу разбудить ее, пора завтракать.

Evleneceğiz. Onu kahvaltı için uyandırıyorum.

Пора завтракать, там сюрприз.

Kahvaltı edelim. Bir sürpriz var.

Просыпайся, вставай, пора завтракать.

Uyan artık. Bak güzel bir gün. Hadi kahvaltı zamanı.

Пора завтракать!

Kahvaltı zamanı!

Пора завтракать.

Kahvaltı vakitleri.

Вставай. Пора завтракать.

Kalk bakalım, kahvaltı hazır.

Эй, все! Пора завтракать!

Yemek vakti!

Короче, пора завтракать.

Boş ver, kahvaltı vakti.

- Не смей! Я бы продолжил, но пора завтракать.

Buna devam etmek isterdim ama kahvaltı vakti.

Пора завтракать.

Kahvaltı zamanı.

Пора завтракать.

Kahvaltı vakti.

Отлично, пора завтракать.

- Öğle yemeği vakti.

Пора завтракать!

Kahvaltı hazır!

Пора завтракать!

Öğle yemeği var.

Мистер Оуэнс, пора завтракать.

Bay Owens, kahvaltı zamanı.

- Джули, пора завтракать!

- Julie, kahvaltı hazır!

Ну, пора завтракать.

Ben sadece...

Пора завтракать.

Şimdi kahvaltı vakti.

Пора завтракать.

Bir şeyler yemeliyiz.

Есть хочешь? Пора завтракать.

Kahvaltı yapalım.

- Всё, господа, пора завтракать!

Pekala, beyler! Kahvaltı zamanı!

- Который час? - Пора завтракать.

- Kahvaltı saati.

Пора завтракать!

Kahvaltı zamanı.

Киё-тян, пора завтракать.

Ben serbestim öyleyse.

Дети, пора завтракать!

Çocuklar, kahvaltı zamanı.

Пора завтракать!

Kahvaltı vakti!

Пора завтракать!

Kahvaltı köşesine gelin!