Я слышал выстрел tradutor Turco

Я слышал выстрел!

Bir el silah sesi duydum!

Что? По-моему, я слышал выстрел.

- Silah sesi duyduğumu sandım.

Я слышал выстрел! Я слышал, Рэй!

Silah sesi duydum Ray.

- Я слышал выстрел, Лео!

- Silah sesini duydum Leo.

Ты в порядке? Я слышал выстрел?

İyimisin?

Что происходит? ! Я слышал выстрел!

Silah sesi duydum!

Я... я слышал выстрел, Я видел, что лифт опускается. Поэтому я побежал по лестнице.

Silah sesini duydum, asansörün aşağı inişini de gördüm.

Я слышал выстрел.

Silah sesi duydum.

Я слышал выстрел из винтовки и почувствовал пулю.

Tüfek sesini duyduğum anda mermiyi hissettim.

В смысле, я... я слышал выстрел, но не видел ходячих поблизости.

Silah sesi duydum ama etrafta hiç zombi görmedim.

- Я слышал выстрел?

- Ateş sesi mi duydum?

Я слышал выстрел, мистер Уайтхед.

- Silahın sesini duydum Bay Whitehead.

Я слышал выстрел.

Ateş sesi duydum.

Я слышал выстрел!

Silah sesi duydum!

– Я слышал выстрел. – Он свалился в воду?

Silah sesi duydum.

Я слышал, как прогремел выстрел, но не мог открыть глаза и...

Silah seslerini duydum, ama gözlerim açılmadı.

Я слышал выстрел!

Ateş ediliyor!

Остается третий выстрел, который я слышал.

Üç el silah sesi duymuştum.

Я знаю, но кто-то слышал этот выстрел.

Biliyorum ama biri o silah sesini duymuştur.

Я слышал гребаный выстрел!

Silah sesi duydum amına koyayım!

Я слышал один... выстрел.

Ben bir... silah sesi duydum.

Я уверен, что кто-нибудь слышал выстрел.

Birilerin silah sesini duyduğuna eminim.

Знаешь, я слышал, что горячий водяной выстрел Кипятильника может сорвать чешую с Вопля смерти?

Biliyor musun, Scauldron'un sıcak su patlamasının bir Ölüm Çığlığı'nın pullarını parçalayabildiğini duydum.