English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ I ] / Iyi geceler hanımefendi

Iyi geceler hanımefendi tradutor Russo

34 parallel translation
Size iyi geceler hanımefendi.
Просто будьте аккуратны.
İyi geceler hanımefendi.
И вам, мэм.
İyi geceler hanımefendi.
Доброй ночи, мадемуазель.
Söylemeyi unuttum. İyi geceler hanımefendi.
Ах да, забыл пожелать вам спокойной ночи, мэм.
İyi geceler, hanımefendi.
Спокойной ночи, мэм.
- İyi geceler, hanımefendi.
Спокойной ночи, ваше высочество.
Aşağıya geleceksin ve... Hanımefendi iyi geceler dedi. Galiba sen iyi duymadın.
- Дама сказала до свидания, полагаю, ты этого не слышал.
İyi geceler hanımefendi.
Спокойной ночи, сеньорита.
İyi geceler hanımefendi, iyi geceler. İyi geceler Pierre.
Доброй ночи, мадам.
O zaman iyi geceler, hanımefendi.
Тогда спокойной ночи, мадам. - Спокойной ночи.
İyi geceler hanımefendi.
Добрый вечер, сестра.
İyi geceler, hanımefendi.
мисс.
İyi geceler, hanımefendi.
Спокойной ночи, госпожа.
İyi geceler hanımefendi.
Спокойной ночи, госпожа. Спокойной ночи.
İyi geceler, bayım. Ve hanımefendi.
И вам, мисс.
İyi geceler, hanımefendi.
Доброй ночи, мадам.
İyi geceler, hanımefendi.
Доброй ночи, мэм.
İyi geceler hanımefendi!
ќ, хорошо. " тож, доброй ночи ¬ ам, мисс.
İyi geceler hanımefendi.
Добрые вечер, мадам.
İyi geceler hanımefendi.
Хорошего вечера, мэм.
- İyi geceler hanımefendi, ben...
Добрый вечер, мэм. Я...
O zaman, iyi geceler, hanımefendi.
В таком случае, спокойной ночи, мадам.
- İyi geceler hanımefendi.
Спокойной ночи, мэм.
İyi geceler Ross, hanımefendi.
Доброй ночи, Росс, Мэм.
İyi geceler, Ross. İyi geceler, hanımefendi.
Доброй ночи, Росс, Мэм.
- İyi geceler, Ross, hanımefendi. - İyi geceler.
- Доброй ночи, Росс, Мэм.
İyi geceler hanımefendi.
Спокойной ночи, мэм
İyi geceler hanımefendi.
Доброй ночи, миледи.
İyi geceler hanımefendi.
Доброй ночи, мэм.
İyi geceler hanımefendi.
Доброй ночи, мадам.
- İyi geceler hanımefendi.
Доброй ночи, мэм.
İyi geceler hanımefendi.
Спокойной ночи, мэм.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]