Million last year перевод на испанский
219 параллельный перевод
I did lose $ 1 million last year. I expect to lose $ 1 million this year. I expect to lose $ 1 million next year.
Sí, de hecho perdí un millón de dólares el año pasado, y supongo que será igual este año y también el año que viene.
- They lost $ 3 million last year and 2 the year before.
- Perdieron 3 millones y 2 el año anterior.
We netted over $ 11 million last year.
¿ Qué pérdida? Ganamos 11 millones de dólares el año pasado.
One thing I do know is that our paper company lost $ 110 million last year.
Lo que sí sé es que nuestra compañía de papel perdió $ 110 millones el año pasado.
Made 14 million last year.
Ganó 14 millones el año pasado.
I made 300 million last year, and it only cost me 50 grand.
Gané $ 300 millones el año pasado y sólo me costó $ 50,000.
Your little operation generated profits of over 10 million last year.
Tu pequena operacion ha producido ganancias de sobre 10 milliones en el ultimo ano.
We understand the Paiutes'casino saw a profit of $ 12 million last year.
Sabemos que el casino de Paiute vio ganancias por $ 12 millones el año pasado.
I made $ 24 million last year, and I'm standing in a river of human sludge. You ask me, am I okay!
Gané $ 24 millones el año pasado y estoy en un río de fango humano.
You made $ 24 million last year?
¿ Ganaste $ 24 millones el año pasado?
Did you know they shipped 4 million beef, 7 million sheep and 2 million swine last year?
¿ Sabías que mandaron por barco 4 millones de vacas, 7 millones de ovejas y 2 millones de cerdos el año pasado?
We turned out ten million yards of this one last year.
El año pasado hicimos nueve millones de metros de este.
Last year, five and a half million net after taxes.
El último año, cinco millones y medio después de impuestos.
But just last year the cows brought in 3.8 million, to say nothing of the manure.
Pero el año pasado sacamos de las vacas tres millones ochocientas mil liras sin contar el abono.
Last year, Mr Fabulous, as the papers call him, he paid over $ 5 million in taxes.
El año pasado, el "Sr. Fabuloso", como lo llama la prensa... pagó más de $ 5 millones en impuestos.
In the last fiscal year, we made $ 112 million before taxes.
En el último año fiscal, ganamos 112 millones de dólares antes de impuestos.
Last year, Japan imported one million, nine...
El año pasado, Japón importó un millón, noventa...
I have great pleasure in announcing that owing to a cutback on expenditure of $ 12 million plus a refund of 7.5 million Deutschmarks and adding the debenture preference stock of 3.75 million to the director's reserve currency account of 7.5 million plus an upward expenditure margin of 11,500 lira due to a rise in capital investment of 10 million pounds this firm last year made a complete profit of a shilling.
Tengo el placer de anunciar que debido a un recorte en... gastos de doce millones de dólares canadienses, más un... reembolso de siete millones y medio de marcos alemanes de... la rama suiza y añadiendo el paquete de obligaciones... preferentes de tres millones y tres cuartos a la cuenta de... reserva de divisas del director de siete millones y... medio más un margen de gastos de once mil quinientas liras... debido al aumento de diez millones de libras de... inversiones de capital, el año pasado esta empresa tuvo... unos beneficios totales de un chelín.
Last year, they beat us out of 20 million dollars.
El año pasado nos birlaron 20 millones de dólares.
The balance sheet last year showed a $ 27 million profit.
El balance del año pasado mostró 27 millones de beneficios.
Sold a million dollars'worth of Ranch Breakfast last year.
Ventas por un millón de dólares el año pasado.
The Million Dollar Club. He sold a million dollars worth of Ranch Breakfast last year.
Las ventas de Ranch Breakfast alcanzaron el millón de dólares, al por mayor.
Four million people died last year.
El año pasado murieron cuatro millones de personas.
The Rudyard Kipling ward, Britannia's most modern installation, brilliantly equipped last year at a cost of £ 2 million. Donated by the Masonic brotherhood. Sir Geoffrey?
El ala Kipling, en el vértice de la tecnología, ha sido equipada por 2 millones de libras gracias a una donación de la Gran Logia.
- I think she sounds awful... but she sold six million records last year.
- Yo creo que suena horrible... pero vendió seis millones de discos el año pasado.
He, who last year alone sold 22 million records.
El que el año pasado vendió 22 millones de discos.
Fellas last year I made 3 million dollars.
Muchachos el año pasado hice 3 millones de dolares.
Only last year, his first single, "Om", shot to Number One when he personally purchased three million copies.
Sólo el año pasado, su primer sencillo, "Om", llegó al número uno cuando él personalmente compró tres millones de copias.
I'm the one who squeezed two million dollars out of those restaurants last year. Me.
Yo saqué 2 millones a los restaurantes.
Maggie, Argo paid this firm a little over 8 million dollars in fees last year.
Argo le pagó a este bufete honorarios de 8 millones el año pasado.
There were a million teenage pregnancies in this country last year.
Hubo un millón de embarazos adolescentes el año pasado.
Government says... killed a million of'em last year alone.
El gobernador dice... que el año pasado mataron un millón.
Last year he lost $ 8 million on the yen.
El año pasado perdió 8 millones en el yen.
1.7 million over last year.
1,7 millones más que el año pasado.
Last year the contributions of sixteen million Americans to the Crusade For Freedom made possible the World Freedom Bell - symbol of hope and freedom to the Communist dominated peoples of Eastern Europe.
El año pasado las contribuciones de 16 millones de estadounidenses a la Cruzada por la Libertad hizo posible la Campana de la Libertad Mundial - símbolo de esperanza y libertad de los pueblos de Europa oriental dominados por los comunistas.
His wife passed away recently. See, I've seen that happen a million times. First one spouse goes, then the other one doesn't last a year.
- Eso suele ocurrir la mayoría de las veces, primero muere un cónyuge y el otro no dura ni un año
An ex-wife sued her husband's mistress last year and got a million.
Una ex esposa demandó a la amante, y consiguió un millón.
I read my orientation pack that the company... seventy-five million dollar profit last year.
Leí en mi folleto que la compañía amasó 75 millones de dólares el año pasado.
To go back at time in Dalton's day, couple of hundreds compounds, soon as couple of thousands, soon as ten thousands, it's astonishing, soon as hundreds thousands Last year, fifteen million new compounds were registered.
Si quiere saber cómo sería el mundo sin el trabajo de Faraday y de Maxwell Imagínese un mundo sin electricidad sin radio, sin televisión, sin teléfonos celulares, sin satélites, sin comunicaciones modernas de ningún tipo, sin computadoras
4 million were newly diagnosed last year alone, and 3 million died.
40 millones tienen sida en el mundo diagnosticaron a 4 millones el año pasado y 3 millones murieron.
Max was a broker who made $ 2 million on bonds last year.
Max había ganado dos millones en bonos.
Alfred Ramsay the president of Duke Power... reported 90 million in profits last year.
Nelms Hutton, el presidente de una de ellas, relato... 9 millones de lucro el año pasado.
Last year New England had 1 6.3 million barrels of commercial inventory.
El año pasado Nueva Inglaterra tenía 16,3 millones de barriles.
Last year partygoers pledged over 2 million dollars to this museum. - Look at this.
Los que asistieron a la gala el año pasado donaron $ 2 millones.
Yeah, I made a lot of money last year - over a million dollars.
Sí, gané mucho dinero el año pasado ; más de un millón de dólares.
Bernie put almost a million dollars into our accounts over the last year.
Bernard depositó por lo menos $ 1 millón en nuestra cuenta.
The Putumayo region alone produced $ 400 million in cocaine last year.
Sólo el Putumayo produjo $ 400 millones en cocaína el año pasado.
I hear you billed a million dollars last year,
Dicen que has facturado un millón de dólares en un año.
A million men was straight-out of your memo of October last year.
Lo del millón de hombres procede de tu memorando del pasado octubre.
Last year the US government gave $ 210 million in military assistance to the French in Indochina.
El año pasado el gobierno americano entregó 210 millones de dólares en ayuda a los franceses, en Indochina.
Think--last year at this time, you had won the Lotto, over $ 1 million.
- Esa noche hacia frio! Piensa en esto : Hombre, te ganáste la lotería, más de 1 millón..
last year 868
years 15110
year 8817
years ago 5618
years old 4883
years later 514
years older than you 21
years of experience 32
years older than me 22
years together 37
years 15110
year 8817
years ago 5618
years old 4883
years later 514
years older than you 21
years of experience 32
years older than me 22
years together 37
years ago today 35
years of age 170
years before 33
years to life 41
years older 43
years on the job 27
years earlier 42
years old now 31
years apart 22
years now 204
years of age 170
years before 33
years to life 41
years older 43
years on the job 27
years earlier 42
years old now 31
years apart 22
years now 204