Glad you called перевод на французский

I'm glad you called, Charlie.

Je suis contente que tu aies appelé.

Gee, I'm glad you called.

Je suis si content de t'entendre.

I'm so glad you called.

Je suis contente que tu appelles.

I'm so glad you called me, Mr. De Winter.

Je suis ravie de votre appel.

I'm glad you called.

Peu importe l'heure.

Oh, hello, judge. Yes, I'm glad you called.

M. Le juge, quel plaisir...

I'm glad you called.

Vous avez bien fait de venir.

I had to find a taxi. I'm glad you called me, Freddy.

Je suis content que vous ayez appelé.

I'm so glad you called.

Je suis contente que vous appeliez.

Oh Judge, I'm so glad you called.

M. le juge, je suis contente que vous ayez appelé.

Ruthie, I am so glad you called.

Je suis contente que tu sois venue.

I'm glad you called me, Mrs. Duncan.

Je suis ravi de vous entendre, Mme Duncan.

I'm kinda glad you called me that night.

Je suis contente que tu m'aies appelée ce soir-là.

I'm glad you called me.

- Les ouvriers auront un jour le pouvoir. - Oui

Darling, I am so glad you called.

Chéri! Je suis heureuse que tu m'appelles!

Honey, I'm so glad you called.

Quel bonheur de t'entendre!

I'm glad you called me.

Je suis content que tu m'aies appelé.

Well, I'm glad you called.

Je suis content que vous appeliez.

I'm so glad you called.

Je suis contente que tu aies appelé.

Glad you called. I wanted to see you.

Je suis content de vous voir.

Well, I'm very glad you called me, Jean.

C'est bien que tu appelles, Jeanne.

I'm glad you called. I meant to phone you.

Il a sans cesse des réunions.

Sam, I'm so glad you called.

Sam, contente de t'entendre.

Hi, jordy, glad you called.

Jordie! Heureux de t'entendre.

I'm so glad you called.

Tu tombes bien.

I'm glad you called.

Contente que tu appelles.

I'm glad you called me.

Tu as bien fait d'appeler.

Yeah, baby. I'm glad you called.

Bébé, je suis content que tu appelles.

I'm glad you called.

Je suis heureuse de vous voir.

I'm glad you called.

Je suis contente que t'aies appelé.

I'M GLAD YOU CALLED, ARNETTA.

Merci d'avoir appelé.

Good. I'm sure glad you called.

Bien, je suis vraiment content que tu m'aies appelé.

I'm so glad you called.

Je suis si contente que tu appelles.

I'm glad you called me.

Je suis heureux que tu m'aies appelé.

Of course I'm glad you called.

Bien sûr que je suis contente de vous entendre.

- I'm glad you called.

- Non, ça m'a fait plaisir.

I'm glad you called.

Je suis content que vous ayez appelé.

- I'm glad you called.

- C'est bien que tu aies appelé.

I'm glad you called.

Je suis contente que tu aies appelé.

I'm glad you called.

Content de t'entendre.

I'm glad you called.

Je suis content que t'ai appellé.

I'm glad you called.

Ça me fait plaisir.

- I'm really glad you called.

- Votre appel m'a fait plaisir.

Then I was glad he called you.

Et J'ai été contente qu'il t'appelle.

Yes? This is steve randall i was told you wanted me to call you oh yeah, randall, i'm glad you called. Steve :

Ici Steve Randall.

Well, I'm glad he called you, Carl.

Je suis ravie qu'il t'ait appelé.

Gee, I'm glad to see you. I called the club. How are you?

Content de vous voir, j'ai appelé le club, comment ça va?

Oh, hello, Willie, I'm glad you called.

Willie, tu fais bien d'appeler.

I'm very glad you called.

C'est bien que tu appelles.

You don't know how glad I am you called.

Ce que je suis contente que tu aies appelé.

I'm so glad you called.

Ravie de vous entendre.