I saw him yesterday перевод на русский

I saw him yesterday, we talked for a while.

Я же видел его вчера, мы с ним разговаривали.

I saw him yesterday riding a bike. He didn't see me.

Я его вчера видела на велосипеде на улице, он меня не заметил.

I saw him yesterday in Flurgendorf Prison.

Я видел его вчера в тюрьме Флюгендорф.

I saw him yesterday.

Я видела его вчера.

I saw him yesterday, I'm seeing him tonight.

Мы встречались с ним вчера. Сегодня вечером - тоже.

I saw him yesterday.

Я видел его вчера.

- I saw him yesterday - -

- Я видел его вчера, но сейчас - - - Кто-нибудь видел Итана?

- I saw him yesterday.

- Я вчера его видел.

I'm a psychiatrist, and I saw him yesterday talking to an empty chair.

Я психотерапевт, я видел, как вчера вечером он разговаривал с пустым стулом.

I saw him yesterday morning.

Я сама наблюдала вчера утром.

- I saw him yesterday.

Я видел его вчера.

Ah, I saw him yesterday evening.

A, € видел его вчера вечером.

- I saw him yesterday...

- Я видела его вчера...

" I saw him yesterday, or t'other day,

Он был вчера или позавчера

Yeah, i saw him yesterday in the reception area.

Я вчера видел его в приёмной.

I saw him yesterday and today.

Я видел его вчера и сегодня.

- Yeah, that's'cause I saw him yesterday on the street. - That's right.

- Да, это потому, что я видел его вчера на улице.

Yeah, I saw him yesterday.

Да, я встречалась с ним вчера.

When I saw him yesterday, he seemed a little...

Когда я увидела его вчера, он казался немного...

- I saw him yesterday.

- Он сам так сказал.

- I saw him yesterday.

- Вчера.

My heart still skipped a beat when I saw him yesterday.

Мое сердце все же пропустило удар, когда я увидела его вчера.

But I saw him yesterday.

Но я его только вчера видел.

I saw him yesterday.

- Я видела его вчера.

I saw him the day before yesterday around 8 : 00.

Кто знает!

But yesterday I saw him again.

Но вчера я опять его видела.

Come with me over to Hardin's house, okay? I saw him with Sonny's crucifix yesterday. - If I can find it...

Пойдём со мной в дом Хардона, я видел вчера у него распятие Сони, если я смогу найти его...

I saw him take out the insurance only yesterday.

Я видел, как он оформлял страховку вчера.

He seemed perfectly normal yesterday when I saw him talking to the police.

Он выглядел совершенно нормальным вчера, когда говорил с полицией.

The Barash is dead. Yesterday I saw him dead.

я видела, как уб " ли Ѕэрэша.

Yes, I saw him yesterday.

Да, да, я видел его вчера.

I just saw him yesterday.

Я же виделась с ним вчера.

Actually when I saw him work yesterday, I did learn a few things myself.

На самом деле, когда увидела его вчера за работой, сама выучила несколько вещей.

I saw him leaving here yesterday and he had this jacket on that said DEA.

Я видел как он уезжал вчера, и на нем была куртка, на которой было написано УБН.

He's been looking at me for years and years and yesterday I saw him do a shit on a salad.

Он смотрел на меня много-много лет А вчера я видел, как он насрал в салат.

And yesterday, I saw him outside of my house.

А вчера я его увидела около нашего дома.

Um... when I last saw him, yesterday afternoon, he came up and he shook my hand.

Ам... когда я его видела в последний раз, вчера днем, он пришел ко мне и пожал мне руку.

I just saw him yesterday. "

Я только вчера его видел. "

Him and Maria - or him and the blonde I saw him kissing yesterday?

Он и Мария или он и блондинка, которую он целовал вчера на моих глазах?

Addison, I am so sorry. - I saw him yesterday, he was fine.

Эддисон, мне очень жаль.

I saw him on the poster yesterday.

Я видел на плакате.

I saw him kiss Julien Moisel yesterday evening.

Я видел, как вчера вечером, он целовал Жульена Мойсела.

I saw you bringing him in to the conference room yesterday.

Я видел, что вы вели его в конференц-зал вчера.

The last time I saw him were yesterday morning.

- Последний раз видела его вчера утром.

I just--I worry because, I'm gonna sound like a weirdo, but I actually left work yesterday just to sort of spy on him, just to see how he was doing, and coping, and I'm worried about him socially and I came to school, and I saw him sitting on--on the table by himself at lunch time.

Я волнуюсь потому что, это прозвучит странно, но я вчера ушла с работы, чтобы вроде как пошпионить за ним, посмотреть как у него дела, как он справляется, и я переживаю за его социализацию я приехала к школе, и увидела его сидящим на столе

Yesterday, when I finally saw one... I gave him the finger, Homes.

Вчера, когда я, кажется, увидел одного... показал ему средний палец, братан.

I saw him and Mr. Nolan talking outside yesterday.

Я видела, как он и мистер Нолан разговаривали вчера снаружи.

Yesterday I saw him taking buckets from the latrine.

Вчера, я видела, как он стащил два ведра с уборной.

Yesterday, I saw him get into a car with a known drug dealer.

Вчера я видел, как он садился в машину с известным наркодилером.

But I just saw him yesterday.

Но я его вчера видела.

Yesterday, I saw owen talking to jack reinhold, Asking him some questions.

Я видел как вчера Оуэн говорил с Джеком Рейнхолдом, задавал всякие вопросы.