Прекратите стрелять перевод на французский
10 параллельный перевод
Прекратите стрелять.
Cessez de tirer!
Прекратите стрелять.
Chef, ça va, halte au feu!
Прекратите стрелять!
Cessez le feu!
Прекратите стрелять, черт возьми! Мы в порядке!
Ne tirez pas, vous voyez qu'on va bien!
Прекратите стрелять, мать вашу!
Cessez le feu, bordel de merde!
Прекратите стрелять!
Arrêtez de tirer!
Прекратите стрелять, или мы ответим.
- Repliez-vous ou nous ripostons.
Прекратите стрелять!
Ne tirez pas.
Прекратите стрелять! Я выхожу.
Ne tirez pas.
Прекратите, или я буду стрелять!
Arrêtez ou je tire!
стрелять 79
стрелять буду 36
стрелять на поражение 36
прекрасно 10002
прекрасный денёк 17
прекрасный денек 17
прекрати 9673
прекрасная погода 31
прекрасная леди 17
прекрасная девушка 36
стрелять буду 36
стрелять на поражение 36
прекрасно 10002
прекрасный денёк 17
прекрасный денек 17
прекрати 9673
прекрасная погода 31
прекрасная леди 17
прекрасная девушка 36
прекрасна 161
прекрасное утро 30
прекрасно выглядишь 246
прекрасный день 172
прекрасно выглядите 49
прекрасная женщина 69
прекрасная 142
прекрасная дама 17
прекрасная работа 186
прекрасный человек 51
прекрасное утро 30
прекрасно выглядишь 246
прекрасный день 172
прекрасно выглядите 49
прекрасная женщина 69
прекрасная 142
прекрасная дама 17
прекрасная работа 186
прекрасный человек 51
прекрасный 161
прекрати говорить 82
прекрасное 57
прекратить 232
прекрасная ночь 33
прекрасное место 90
прекрасный вечер 44
прекрасная идея 169
прекрасное имя 52
прекратите 2949
прекрати говорить 82
прекрасное 57
прекратить 232
прекрасная ночь 33
прекрасное место 90
прекрасный вечер 44
прекрасная идея 169
прекрасное имя 52
прекратите 2949