Помоги мне подняться перевод на португальский
16 параллельный перевод
Помоги мне подняться!
- Segura-te!
Помоги мне подняться.
Ajuda-me a levantar.
Помоги мне. Помоги мне подняться.
Ajuda-me a levantar.
* Так что помоги мне подняться, детка, *
Então me ponham nas alturas...
Помоги мне подняться.
Ajuda-me, não me consigo levantar.
Помоги мне подняться.
Ajuda aqui.
Помоги мне подняться.
- Ajuda-me a levantar.
Помоги мне подняться. Давай.
Vamos.
Помоги мне подняться.
Ajuda-me a levantar?
Помоги мне подняться.
Ajudem-me a subir! Estou a ouvir ratos!
Помоги мне подняться.
Mas tens de me ajudar.
Помоги мне подняться!
Ajuda-me a levantar!
Помоги мне подняться.
Ajuda-me.
Помоги мне подняться.
Ajude-me a levantar-me.
Укурок : Помоги мне подняться. ( кряхтит )
Ajuda-me a levantar.
помоги мне 3723
помоги мне бог 16
помоги мне найти его 16
помоги мне с этим 50
помоги мне понять 47
помоги мне выбраться 31
помоги мне встать 37
подняться 33
помогите 8830
помогите мне 2076
помоги мне бог 16
помоги мне найти его 16
помоги мне с этим 50
помоги мне понять 47
помоги мне выбраться 31
помоги мне встать 37
подняться 33
помогите 8830
помогите мне 2076
помоги 2000
помогать 58
помогите нам 405
помоги себе сам 38
помогает 198
помогать людям 72
помог 60
помогли 24
помогаю 47
помогал 31
помогать 58
помогите нам 405
помоги себе сам 38
помогает 198
помогать людям 72
помог 60
помогли 24
помогаю 47
помогал 31
помогу 230
помогай 103
помоги ей 133
помоги же мне 44
помоги нам 431
помоги им 53
помогла 32
помогите мне с этим 17
помогите ей 133
помоги ему 251
помогай 103
помоги ей 133
помоги же мне 44
помоги нам 431
помоги им 53
помогла 32
помогите мне с этим 17
помогите ей 133
помоги ему 251