Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ С ] / Следующий пациент

Следующий пациент перевод на португальский

20 параллельный перевод
Следующий пациент, прошу вас.
Paciente seguinte, por favor.
Следующий пациент.
O próximo paciente. Ah!
Ваш следующий пациент будет через полчаса.
Só tem outro paciente daqui a meia hora.
Кто следующий пациент?
Quem é o meu próximo paciente?
Следующий пациент в комнате номер 2.
O teu paciente está na sala 2.
У меня после вас следующий пациент уже назначен.
- Tenho uma consulta logo a seguir.
Мой следующий пациент думает, что он сам господь бог.
O meu próximo paciente pensa que é Deus.
Ваш следующий пациент у вас в кабинете.
A tua próxima paciente está no escritório.
Мой следующий пациент?
Minha próxima paciente?
Следующий пациент. " Я не могу так.
Próximo, próximo paciente. " Não posso fazer isso.
- Следующий пациент, пожалуйста.
- Próximo, por favor.
Кто мой следующий пациент?
Qual é o meu próximo paciente?
Следующий пациент.
O teu próximo paciente.
Ваш следующий пациент, кажется, мой коллега.
O seu outro baleado. Acho que é um colega.
Должно быть, вы мой следующий пациент.
Deve ser a minha próxima sessão particular.
Следующий пациент.
Próximo paciente.
В следующий раз, когда поступит пациент с жуткой | рвотой, я могу потерять номер твоего пейджера
- O que tens para oferecer? Da próxima vez que eu tenha um projéctil vomitado, pode ser que eu perca o teu número do pager.
Итак, студенты, Следующий наш пациент страдает от ужасной болезни Известной как "быть сучкой доктора Кокса".
Estudantes, o próximo paciente sofre de uma doença horrível chamada Levar no Pêlo do Dr. Cox.
Следующий пациент.
Próximo doente.
И на следующий день... пациент умер от сердечного приступа.
E no dia seguinte... morreu de ataque cardíaco.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]