Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Я ] / Я позвоню вам позже

Я позвоню вам позже перевод на португальский

16 параллельный перевод
Почему бы вам не оставить ваш домашний номер, и я позвоню вам позже?
Por que não me dá o seu número de casa e eu ligo mais tarde.
Примите сообщение, а я позвоню Вам позже.
Anote o recado que eu depois passo por aí.
Я позвоню вам позже.
Vá lá ver.
Я позвоню Вам позже.
Ligo-te depois.
- Я позвоню вам позже. Хорошо?
Eu te ligo depois, ok?
Я позвоню вам позже, если мне еще понадобиться что-то узнать.
Ligo mais tarde, se precisar de saber alguma coisa.
Я позвоню вам позже, хорошо?
Eu ligo-te mais tarde, está bem?
Может я позвоню вам позже?
Posso ligar-lhe mais tarde?
Я позвоню вам позже, мальчики, хорошо?
Vou encerrar a noite, está bem?
Я позвоню вам позже, доктор Стоун.
Depois falamos, Dr. Stone.
Я позвоню вам позже, девчонки.
Falo convosco mais tarde.
Я позвоню вам позже и проинструктирую.
Ligo mais tarde para lhe dar instruções.
Я позвоню вам позже.
Eu depois ligo-lhe para falarmos.
Да. Я позвоню вам позже.
Bem, ligo-te depois.
Я позвоню вам ребята позже, хорошо?
Ligo-vos mais tarde, sim?
Я позвоню вам позже.
- Falo com vocês depois.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]