Где мои очки перевод на турецкий
32 параллельный перевод
Где мои очки?
Gözlüklerim nerede?
- Где мои очки? - У Вас на лице.
- Gözlüklerim nerede?
Где мои очки?
Benim gözlüklerim nerede?
- А где мои очки? - Ой... да...
Gözlüklerim nerede?
Где мои очки?
Gözlüklerim nerede? Bul şunları!
Где мои очки.
Okay, I'm missing my aviators.
Господи боже мой, где мои очки?
- Oh, Allah aşkına gözlüklerim nerede?
Я спрашиваю, где мои очки?
Gözlüklerim nerede dedim.
Где мои очки?
Gözlüğüm nerede?
Где мои очки, черт?
Lanet gözlüklerim nerede?
Где мои очки?
Okuyucularım nerede?
Не совсем смс, скорее картинку, где мои очки были на его пенисе.
Ama bu bir mesaj gibi değildi, daha çok penisinin üzerindeki güneş gözlüğümün resmiydi.
Я проснулся и подумал : "Где мои очки?"
Gözlerimi açtım ve "Gözlüğüm nerede?" dedim.
Где мои очки?
Gözlüğüme ihtiyacım var.
– Где мои очки?
- Güneş gözlüklerim nerede?
- Ты не видала мои очки где-то тут?
- Benim gözlüklerimi gördün mü?
Где мои очки?
Gözlüklerim yok.
Мои очки, где они?
- Şimdi bulamayız.
Где же мои очки? Не видела их, Ильза?
Gözlüklerim nerede?
- Где мои очки?
Gözlüğüm nerede?
Где мои солнечные очки?
Güneş gözlüklerim nerede acaba?
Господи, где мои солнцезащитные очки?
Tanrım, keşke güneş gözlüklerimi getirseymişim.
Где, черт возьми, мои солнечные очки?
Güneş gözlüklerim nerede?
Ты не знаешь, где я оставил мои очки?
Gözlüklerimi bıraktığım yeri gördün mü?
Где... где мои солнечные очки?
Ah, güneş gözlüklerim nerede?
где мои деньги 233
где мои манеры 55
где мои вещи 50
где мои ключи 67
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои туфли 19
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои дети 28
где мои манеры 55
где мои вещи 50
где мои ключи 67
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои туфли 19
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои дети 28
где мои 37
где мои люди 20
мои очки 54
очки 276
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где мои люди 20
мои очки 54
очки 276
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где моя мама 104
где мой отец 128
где мой дом 24
где мой папа 54
где мы остановились 96
где мы теперь 18
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой кофе 22
где мы познакомились 24
где мой отец 128
где мой дом 24
где мой папа 54
где мы остановились 96
где мы теперь 18
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой кофе 22
где мы познакомились 24
где мы будем жить 42
где мой муж 81
где мой сын 302
где мы были 127
где моя жена 153
где мы сейчас находимся 24
где моя машина 66
где мой 40
где мой телефон 102
где мяч 19
где мой муж 81
где мой сын 302
где мы были 127
где моя жена 153
где мы сейчас находимся 24
где моя машина 66
где мой 40
где мой телефон 102
где мяч 19