Arabam dışarıda перевод на испанский

- Arabam dışarıda, hadi sete gidelim.

- Mi coche está fuera. Vamos abajo al plató.

- Arabam dışarıda.

- Mi auto está afuera.

Arabam dışarıda.

Tengo el coche fuera.

- Arabam dışarıda.

¡ Mi coche está afuera!

- Arabam dışarıda.

Tengo el auto afuera.

Arabam dışarıda bekliyor.

Tengo un auto esperando.

Victor, sevgilim. Arabam dışarıda.

Cariño, tengo el coche fuera.

Sheila, arabam dışarıda.

Sheila, tengo el coche fuera.

Gel, arabam dışarıda.

Ven, tengo el coche allí.

Gelin. Arabam dışarıda.

Venga conmigo, tengo el coche ahí fuera.

Arabam dışarıda.

Tengo el auto afuera. Sí.

Hayır, hayır, gerek yok. Arabam dışarıda.

No, no, no te preocupes, tengo mi auto afuera

Arabam dışarıda.

- Tengo el coche ahí.

İzninizle bayan, arabam dışarıda bekliyor.

Mi carruaje me está esperando.

Arabam dışarıda.

Mi coche está fuera.

Arabam dışarıda bekliyor.

Tengo el coche fuera.

Arabam dışarıda.

Tengo mi automóvil afuera.

Bana katılmak isteyen olursa, arabam dışarıda.

Si queréis uniros a mí, mi coche está fuera.

Arabam dışarıda.

Mi coche esta afuera.

Arabam dışarıda.

Bueno, estacioné allí afuera.

arabam dışarıda. tabi sen de istiyorsan.

Mi auto está afuera. Solo si lo Ud. lo desea.

Arabam dışarıda!

Mi auto está afuera.

Arabam dışarıda.

Mi auto está afuera.

Bay Jackson... arabam dışarıda.

Sr. Jackson... mi auto está afuera.

- Arabam dışarıda bekliyor.

- Mi auto está estacionado fuera.

Zaman makinasına... ne zaman gitmek istersen... arabam dışarıda bekliyor.

Mi auto está afuera... cuando quieras que te lleve... a la máquina del tiempo.

Arabam dışarıda, istersen seni bırakabilirim.

Mi automóvil esta fuera, puedo agrandarlo si le gusta.

Dışarıda güzel sarı bir arabam var. Taksi!

Tengo un auto amarillo muy bonito afuera. ¡ Taxi!

Zamanımız yok. Dışarıda arabamız bekliyor.

No tenemos tiempo, un coche nos espera.

Hayır, arabam dışarıda uyur.

Dejo el auto afuera.

Arabam hemen dışarıda.

Mi coche está afuera.

Arabam dışarıda.

mi auto está afuera.

Dışarıda kamp yapıyorum. Arabam da bozuldu.

Estoy acampando, y se me ha averiado el coche.

Arabam hemen dışarıda!

Tengo el auto afuera.

- Arabam dışarıda.

- Mi coche está fuera.

Dışarıda arabam var, arabanın da bagajı.

Afuera tengo un auto y ese auto tiene maletero.

Arabam halen dışarıda.

Todavía queda mi auto.

Dışarıda arabam var.

Tengo un auto afuera.

Arabam dışarıda.

Tengo un coche afuera.

Arabamı nasıl dışarıda bırakabildin?

¿ Por qué dejaste mi carro afuera?

Affedersiniz, arabam şu anda dışarıda. Acilen 300 şiline ihtiyacım var.

Discúlpeme, tengo el coche fuera, Me hacen falta sólo 300 marcos.

Dışarıda hava güneşli, arabamı kullanıyorum ve her şey üstüme geliyormuş gibi.

Está soleado y conduzco mi auto y... Se siente muy grande, como si me condujera a mí.

Arabam burada ve bu da tek çıkış. Dışarı çıkmam gerek.

Mi auto está aquí y sólo puedo salir por ahí.

Dışarıda bir van arabamız var.

Tenemos una furgoneta allí.

Dışarıda arabam bekliyor.

Porque tengo un auto afuera esperándome.

Dışarıda bekleyen bir arabamız var.

¿ Está allí ahora? Un auto nos espera.

Teşekkürler. Arabam hemen dışarıda.

Mi coche está en el parking.

Arabam hemen dışarıda.

Tengo el coche aquí.

Harika. Dışarıda arabam var ama kalabalık olmaya başladı.

Tengo un coche afuera, pero está un poco lleno.

Hey, benim yeni arabamı kullanıp dışarıda dolaşan bir suçlu var.

Hay un criminal suelto al volante de mi nuevo auto.

Dışarıda, arabamın içinde.

En mi carruaje, fuera.