Nasıl yaparsın перевод на испанский

Bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo puedes hacer eso?

Bunu bana nasıl yaparsın?

¡ ¿ Cómo me puedes hacer eso?

Bana bunu nasıl yaparsın?

Fue muy inteligente.

Bunu bana nasıl yaparsın?

¿ Cómo has podido hacerlo?

Bunu biz olmadan nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste hacer todo sin nosotros?

Nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste?

Bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste?

- Bunu nasıl yaparsın?

- ¿ Cómo pudiste?

! Bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste?

! Bunu nasıl yaparsın!

¿ Cómo pudiste?

Bunu bana nasıl yaparsınız?

¿ Cómo pudieron hacerme esto?

Bunu bana nasıl yaparsın?

¿ Cómo has podido hacerme esto?

Nasıl yaparsın bilmiyorum ama herkesi göndersinler.

No me importa como lo harás, asegúrate que envíen a todos.

- Bunu nasıl yaparsın? Özür dilerim.

- ¿ Cómo puedes hacerlo?

- David, bunu nasıl yaparsın?

David, ¿ cómo pudiste hacer eso? ¿ Qué?

Bunu nasıl yaparsın!

¿ Cómo te atreves?

Bunu bana nasıl yaparsınız?

¿ Como pudo hacerme esto?

- Bunu nasıl yaparsın?

¡ ¿ Qué diablos? !

Çok tehlikeli. - Haydi. - Bunu nasıl yaparsınız?

¿ Cómo pudieron hacerlo?

Bana bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste hacerme eso?

- Bana bunu nasıl yaparsın?

- ¿ Cómo dejaste que me pasara esto?

Bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste...?

Arthur, bunu ailemize nasıl yaparsın?

Arthur, ¿ cómo pudiste hacerle esto a tu familia?

Bunu Nobunaga'ya nasıl yaparsın?

Cómo fue capaz de hacerle eso a Nobunaga...

Başımızdan geçen bunca şeyden sonra nasıl yaparsın?

Después de todo lo que pasamos. ¿ Cómo pudiste?

Nasıl yaparsın?

Después de todo.

- Nasıl yaparsın Doktor?

- ¿ Cómo pudiste, Doc?

- Bunu nasıl yaparsın? - Bobby...

¿ Cómo pudiste?

Bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo has podido?

- Bunu nasıl yaparsın?

- ¿ Cómo se te ocurre?

Ne biçim insansın sen? Nasıl yaparsın bunu?

¿ Qué clase de persona es usted que nos hace esto a nosotros?

Bunu bana nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste hacerme esto?

Bunu ona nasıl yaparsın?

¿ Cómo puedes hacerle esto?

Seni adi herif! Bunu nasıl yaparsın?

Idiota. ¿ Como pudiste?

Hayret bir şey ya! Nasıl yaparsın bunu?

¿ Cómo te atreves?

Bunu nasıl yaparsın, dostum?

¿ Cómo pudiste hacer eso, amigo?

Bunu nasıl yaparsın?

¡ ¿ Cómo pudiste hacerlo? !

- Senin derdin ne, Grace? - Bunu nasıl yaparsın?

- ¿ Cómo has podido?

- Nasıl yaparsın?

- ¿ Cómo lo harías?

Detaylı olarak, nasıl yaparsın?

Específicamente, ¿ cómo lo harías?

Şimdi, benim önümde yapamazsan... İnsanların önünde nasıl yaparsın?

Si no puedes hacerlo delante de mí, cómo vas a hacerlo ante todas estas personas?

Bunu nasıl yaparsın?

¿ Cómo puedes hacer eso, Boogie?

Bunu onlara nasıl yaparsın?

¿ cómo pudiste hacerle eso a Ryan y Mary?

Nasıl yaparsın?

¿ Cómo te atreves?

Bunu bana nasıl yaparsınız?

¿ Cómo pudo hacerme esto?

Bunu nasıl yaparsınız?

¿ Cómo pudiste hacer esto?

Nasıl yaparsın? Üzgünüm.

¿ Cómo has podido?

- Bunu nasıl yaparsın!

- ¡ Estas muerto!

- Nasıl seks yaparsın?

- ¿ Qué clase de sexo te gusta?

Sen yaparsın. Tac nasıl kaybolur?

Hazlo tú.

Nasıl yaparsın?

¿ Cómo pudiste- -