Nasılsın перевод на испанский
42,203 параллельный перевод
- Selam, nasılsın?
- Hola, ¿ cómo estás?
Nasılsın?
¿ Cómo estás? Bien.
Siz nasılsınız?
¿ Vosotros qué tal?
Sen nasılsın?
¿ Cómo lo llevas?
- Nasılsın?
- ¿ Cómo está usted?
- Marsha nasılsın?
- Marsha, ¿ cómo estás?
- Pete nasılsın?
- Pete, ¿ cómo estás?
- Nasılsın?
- ¿ Cómo estás?
Sen nasılsın?
¿ Cómo estás tú?
- Selam nasılsın?
- Claro. - Hola, ¿ cómo estás?
Nasılsınız?
Un placer conocerte.
Başkan Kim, nasılsınız?
¡ Alcaide Kim! ¿ Cómo estás?
Efendim. Görüşmeyeli nasılsınız?
Señor, fue genial verlo la otra vez.
- Nasılsın?
Oye, ¿ cómo estás?
Çok iyi! Nasılsınız?
¿ Cómo estás?
Nasılsın Rory?
¿ Cómo estás, Rory?
- Nasılsın peki?
- ¿ Y cómo estás?
- Sen nasılsın?
- ¿ Cómo estás tú?
- Sen nasılsın?
- ¿ Y tú qué tal?
Nasılsın bakalım?
¿ Y qué tal tú?
Nasılsın bakalım?
¿ Cómo está usted?
Nasılsın, Koç?
Odell! ¿ Cómo estás, entrenador?
Bayan Florrick, nasılsınız?
Señora Florrick, - ¿ Cómo estás?
Hey, nasılsınız?
Hola, ¿ cómo va eso?
Merhaba kızım, nasılsın? - Merhaba.
Oye chica. ¿ Cómo estás?
- Nasılsın?
- Hola. - ¿ Cómo te sientes?
- Eli Gold. Nasılsın? - İyiyim.
Eli Gold. ¿ Cómo estás?
- Sen nasılsın bu arada?
- ¿ Cómo te va, por cierto?
- Nasılsın?
Bueno y, ¿ cómo te encuentras?
Nasılsın?
¿ Cómo te sientes?
- Bram Keller. Nasılsın?
- Bram Keller. ¿ Qué tal?
- Nasılsın?
- ¿ Como estas?
Nasılsınız?
¿ Como estas?
Nasılsınız?
¿ Cómo te va?
- Nasılsın bebeğim?
- ¿ Cómo está mi niña?
- Nasılsın? - İyiyim.
- ¿ Cómo has estado?
Selam, nasılsın?
Hola, ¿ cómo estás?
- Nasılsın?
- ¿ Cómo te sientes?
Nasılsın?
¿ Cómo te encuentras?
- Selam, nasılsınız?
Hola. ¿ Qué hay?
Nasılsın buradasın...
¿ Qué haces aquí?
Ben de Tommy... Nasılsın?
Estaba buscando a... ¿ Cómo estás?
Bugün nasılsın? - İyi.
Bien.
Annie, nasılsın?
Annie, ¿ cómo estás?
Nasılsın, Clenna?
¿ Cómo estás, Clenna?
Nasılsın? Hediyeyi bıraktığıma bozuldun mu?
¿ Estuvo bien dejarte ese regalo?
Nasılsın?
¿ Cómo estás?
- Nasılsınız?
Mike : ¿ Cómo se siente?
- Nasılsın?
- Sí.
- Nasılsın?
¿ Cómo te encuentras?
- Sen nasılsın? - İyi.
¿ Como estas?
nasilsin 47
nasılsınız 3074
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsın hayatım 22
nasılsın bakalım 115
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasılsınız 3074
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsın hayatım 22
nasılsın bakalım 115
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasılsın oğlum 23
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
nasılsın dostum 74
nasılsın evlat 41
nasıl 3954
nasil 16
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
nasılsın dostum 74
nasılsın evlat 41
nasıl 3954
nasil 16
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasıl oldun 41
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasıl istersen 701
nasıldı 328
nasıl geçti 135
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasıl oldun 41
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasıl istersen 701
nasıldı 328
nasıl geçti 135