Peki efendim перевод на испанский
4,425 параллельный перевод
Peki efendim.
Sí, señor.
Peki efendim.
Sí, señora.
Peki efendim.
Listos.
- İçelim. - Peki efendim.
Sí, señor.
- Peki efendim.
- ¡ Sí, señor!
Peki efendim.
Sí, lo haré.
- Peki efendim.
Estoy bien, señor.
Peki efendim.
Sí, entendido.
- Peki efendim.
¡ Si señor!
- Peki efendim.
Entendido.
- Peki efendim.
Infórmenme directamente a mí.
- Peki efendim!
- Sí, Señor.
- Peki efendim.
¡ Sí, Señor!
Peki efendim.
joven.
- Derhal. - Peki efendim.
- En este instante.
Peki efendim. Tadı herhâlde Piña Colada gibidir.
Reconozco que sabe como una piña colada.
- Peki efendim. - Hemen hallediyoruz Bay Karadamı.
Sí, señor.
Peki efendim. Sabit sürücüde olacaktı.
Lo tengo en el disco duro.
- Peki efendim.
Señor, sí, señor.
- Peki efendim.
Sí, señor.
Peki, efendim!
Sí, Señor.
Peki sizi kim giydirdi, efendim?
¿ Quién te vistió esta mañana, señor? ¿ Tu abuela?
Peki, efendim.
Sí, señor.
- Peki efendim.
- Sí, señor.
- Peki, efendim.
Sí, señor.
- Peki, efendim.
Sí.
Peki, efendim.
Si, señora.
- Peki efendim.
Sí, Señor.
Peki, efendim.
Sí, señor. Gracias.
- Peki, efendim.
- Perfecto, señor. - Perfecto.
Peki, efendim.
Sí señor.
- Burada kal. - Peki, efendim.
Sí señor.
Peki efendim!
¡ Sí, señor!
Ama efendim peki...
- ¿ Qué pasa si...?
- Peki, efendim!
- Sí, señor.
! - Peki, efendim!
¡ Sí!
- Seçeneklerim neler peki? - Efendim?
- ¿ Cuáles son mis opciones?
- Peki, efendim.
- Bien, Capitán.
Peki, efendim.
Bien, Capitán.
- Peki efendim.
- ¡ Sí, Señor!
Peki, Efendim!
Sí, Señor.
- Peki, efendim.
- Sí, señor.
Peki neden öyle olur, efendim?
Entonces, ¿ eso qué lo hace a usted, señor?
Peki tayfasının kalanına ne yapmamı istiyorsunuz efendim?
¿ Y exactamente qué quiere que haga con el resto de su tripulación, señor?
- Peki, efendim!
¡ Sí, señor!
- Mary, çay lütfen. - Peki, efendim.
- Mary, sírvanos té, por favor.
Peki bu orduda kimler olacak efendim?
¿ Y quién pertenecerá a la escuadra, señor?
Peki, çok teşekkür ederim efendim. Profesyonel olduğumu söylemiştim.
Bueno, muchas gracias, señor Te dije que soy un profesional
Peki efendim.
Por supuesto.
Peki efendim.
De acuerdo, eso es posible.
- Peki efendim.
se alteraría.
efendim 34795
efendimiz 532
peki tamam 105
peki ya sen 588
peki ne 48
peki sen 175
peki öyle olsun 21
peki ala 404
peki ya sonra 72
peki ya ben 207
efendimiz 532
peki tamam 105
peki ya sen 588
peki ne 48
peki sen 175
peki öyle olsun 21
peki ala 404
peki ya sonra 72
peki ya ben 207
peki o zaman 297
peki ne olacak 18
peki ne diyorsun 17
peki bu 51
peki neden 201
peki o halde 34
peki ya siz 111
peki sen kimsin 54
peki ne istiyorsun 26
peki siz 49
peki ne olacak 18
peki ne diyorsun 17
peki bu 51
peki neden 201
peki o halde 34
peki ya siz 111
peki sen kimsin 54
peki ne istiyorsun 26
peki siz 49
peki ya ailen 19
peki sonra 112
peki ya biz 45
peki ya onlar 26
peki ya 233
peki şimdi 58
peki ya bu 93
peki ya baban 19
peki sonra ne oldu 33
peki öyleyse 172
peki sonra 112
peki ya biz 45
peki ya onlar 26
peki ya 233
peki şimdi 58
peki ya bu 93
peki ya baban 19
peki sonra ne oldu 33
peki öyleyse 172