Bil Çeviri İspanyolca

"Mo-bil-i-za-tion."

"Mo-bi-li-za-ción."

He must have been pretty slick.

Serà ­ a un tipo muy hà ¡ bil.

The slickest gringo in the whole frontier.

El gringo mà ¡ s hà ¡ bil de toda la frontera.

A gunslinger, even a talented one, still needs his hands, right, Django?

Un pistolero, por muy hà ¡ bil que sea, necesita sus manos,  ¿ verdad?

I want somebody very good to plant that gun.

Quiero alguien muy hà ¡ bil que sepa esconder el arma.

But with inflation, the value of a dollar going down... my expenses skyrocketing...

Pero con la inflación y el dólar d ‚ bil como está mis gastos incrementaron rápido.

The Secret Service's budget is 10 bil. for intelligence dept and 200 bil. for the interventions dept and 200 bil. means a whole institution, Mr. Mallory.

El presupuesto de los Servicios Secretos es de 10 mil millones para la información, y 200 mil millones para la intervención ya no es una falla, es una institución.

Even then he saw it might have military possibilities.

Incluso entonces vieron quepodría tenerpos ¡ bil ¡ dadesmil ¡ tares.

Visibility fair, negative contact.

Buena v ¡ s ¡ bil ¡ dad. Contactos negat ¡ vos.

"... to the house of Gash-Bil-Bethuel-Bazda.

" hasta el hogar de Gash-Bil-Bethuel-Bazda.

It means the same as'on the take'.

¿ Entendés? Por ejemplo... "bil-de"

On the take? Taking bribes.

"Bil-de"... de... débil.

What's he called? Bil.

¿ Cómo se llama?

Feeble.

DÃ © bil.

Boy, that was feeble.

Nià ± o, que fue dà © bil.

Bill! Bill, come back. Please!

¡ Bil, Bill, por favor regresa!

BILL KEANE'S THE FAMILY CIRCUS JUST ISN'T FUNNY ANYMORE.

"El Circo Familiar" de Bil Keane ya no es divertido.

[GASPS] BILL KEANE!

¡ Bil Keane!

Apparently, he handles a lot of Bill Gates'money, so don't say anything derogatory about the Netherlands or Microsoft.

Aparentemente, maneja mucho del dinero de Bil Gates. entonces no digas nadas malo de Netherlands o Microsoft.

Cherno-ByI. "

Cherno-Bil. "

Mo-bile!

Mo-bil!

Parque Dependencia Representing Gil and Bill

El Parque Dependencia representa a Bil y Gil

Where do they go?

Hola Bil

No, Brandy is coming and it is h á bil much more than me.

No, Brandy viene en camino y es mucho mas hábil que yo.

Excellent right back at you, BIL.

Excelente. También para ti, Pol.

Scientists believe it's four bil hundreds and hundreds of years old.

Los científicos creen que cuatro bil cientos y cientos de años de viejo.

YOU GOT IT?

- ¡ Joe y Bil! - ¿ La tienes?

Gus has a very weak constitution for these sort of things.

Gus tiene una constituci � n muy d � bil para este tipo de cosas.

If you don't mind, miss, would you please give me a ticket on the very next plane to anywhere in Africa.

Un bil ete de ida a cualquier ¡ No, no!

I love your bil love your blog!

¡ Me encanta tu blog!

- Er det din bil udenfor?

- ¿ Está tu coche allá afuera?

Who the hell is Bill Compton?

¿ Quién demonios es Bil Compton?

Jim, lots of people would kill for Bil " s job

Jim, mucha gente mataría por el trabajo de Bill.

- Bil!

- ¡ Bill!

There's plenty of room here.

Y, Bil, Larry, y Chi-Lan,

Teen bil kater.

Teen Bil Kater ( marca )

My name is Bill Compton.

Me llamo Bil Compton.

Still, seeing as we're here...

Bil, ya que estamos aquí...

The point is, it's wrong and it should be challenged in the courts like in any other civilised country. You know what happened at Bil'in?

Lo que importa es que está mal y debería ser llevado ante los tribunales, como en cualquier otro país civilizado. ¿ Sabes qué pasó en Bil'in?

Yeah, but Bill, this is the fourth one.

Sí, pero Bil, esta es la cuarta.

It was all you- - destroying senator Kingsly, Dr. Banks, Bill Harmon.

Fuiste tú la que... destruyó al senador Kingsly, la Dra. Banks, Bil Harmon.

I was born and lived all my life in Bil'in, a village surrounded by hills, just inside the occupied territories of the West Bank

Nací y viví toda mi vida en Bil'in, un pueblo rodeado de colinas, justo dentro de los territorios ocupados por Cisjordania,

But it's being built far from the settlement and very close to Bil'in

Pero sin embargo se construía lejos del asentamiento y muy cerca a Bil'in

So I've become the Bil'in cameraman.

Así que me convertí en el camarógrafo de Bil'in.

Bil'in is here,

Bil'in está aquí,

Part of the Matetyahu settlement is on Bil'in land

Parte del asentamiento de Matetyahu está en territorio de Bil'in

Good morning, Bil'in!

¡ Buenos días, Bil'in!

I mean that bll bil bil!

Eso de...

He said he was called Bil.

Bil. Dio que se llamaba Bil.

Señor Bil?

¿ Señor Bil?

- Bil " s our writer.

- El escritor es Bill.