Billion won Çeviri İspanyolca

With rounding it up, it's 87 billion won ( US $ 87 million ).

Si lo redondeamos son 87 billones de Won.

The total profit I've made is 461.5 billion won!

El total de las ganancias es de... 461,5 billones de Won.

About 10 billion won...? - About 10 billion won...?

Cerca de 10 billones de won...

- 10 billion won?

¿ 10 billones de won?

Despite being axed from the company, despite the company's bankruptcy for which I would have to shell out 30 billion won to start anew ;

Incluso cuando fui despedido de la empresa... incluso cuando la empresa que fundé, con 3 billones, se declaró en bancarrota...

They say this Korean-Japanese is a pretty successful businessman in Japan, but he says that he wants to invest about 10 billion won ( $ 10 million ) to a Korean drama.

Él es coreano y ha tenido mucho éxito como hombre de negocios en Japón. Está hablando de invertir 10 billones de wons en dramas coreanos. ¿ 10 billones de wons?

This is 10 billion won project.

Sunbaenim, esto vale 10 billones de wons.

Just get it scheduled for broadcast this year, and I get 9.9 billion. In total, 10 billion won!

Si puedo conseguir un espacio en el calendario de este año... obtendré 10 billones de wons.

The rest of the investment fund of 9.9 billion won, a total of 10 billion won ( $ 10 million ) worth drama, "Morning of Kyeongseong"

La suma acordada de inversión es de 9.900 millones de won. El drama de 10.000 millones de won "La Mañana de Gyeongseong"...

I got an investment of 10 billion won from Japan.

Ha sido confirmada una inversión de Japón por una suma de 10.000 millones de won.

As soon as you sign the contract, you'll get 2 billion won in 15 days, all in one lump sum.

Tan pronto como firmes en 15 días tendrás 20.000 millones de won. Te pagaré de una sola vez.

And the 3.4 billion won previously given for the partial investment... must be returned within this month.

Y las primeras inversiones pagadas... la cantidad de 3.400 millones de won... deberán ser devueltas en este mes.

Whether to waste your life in jail with a huge debt crushing your shoulders, or to live an ordinary life with half a billion won.

Si deseas asumir la carga de la deuda y pasar tu vida en la cárcel... o aceptar los 500 millones de won y vivir el resto de tu vida en paz.

Tell him that I'll help him. That 1 billion won, I'm depositing it soon.

Dile que transferiré ahora 1.000 millones.

That was 1 billion won of money!

- ¡ Son 1.000 millones!

No, just that the fund's rules have changed to 1 billion Won minimum

No, sólo que las reglas han cambiado y ahora se requiere 1 billón como mínimo.

And if it falls through, you're going to owe 15 billion won, right?

Y si fracasa, deberá 15 mil millones, ¿ correcto?

We officially calculated the total to be 500 billion won.

Calculamos que se transfirió un total de 500 mil millones.

All of you passed the bar exam, but some make over 1 billion won a year.

Todos Uds. pasaron el examen de la barra, pero algunos superaron los 1.000 millones de ganancia anual.

1 billion won a year?

¿ 1.000 millones al año?

With a brain like yours, 2 billion won, easy.

Con un cerebro como el suyo, sería fácil ganar 2.000 millones.

With 500 billion won, 200,000 poor kids can have lunch for 3 years.

Con 500 mil millones, 200.000 niños pobres pueden almorzar durante 3 años.

17 billion won't fly.

1 7 mil millones no volarán.

And its effect on the Korean economy was 1.196 trillion won. ( about US $ 1 billion ) The effect on Korean economy that Lee Young Ae, a top star in 60 countries, made is 3 trillion won. ( a little less than 3 billion dollars )

El impacto económico de la estrella Lee Young Ae... famosa en más de 60 países : 3 trillones.

20 episodes, so 2 billion.

Hay 20 episodios, así que eso hace 20.000 millones de won.

If you just sign the document you get 2 billion.

Si firmas el contrato, 20.000 millones de won serán tuyos.

It's a voucher worth 2 billion.

Éste es un boleto que vale 20.000 millones de won.

It looks like he's trying to start again with a Japanese investment of 10 billion.

Recientemente recibió una inversión de 10.000 millones de won de Japón... así que comenzó a trabajar de nuevo.

Not just a couple billion, but 10 billion!

No es un par de millones. Son 100.000 millones de won de inversión.

What I am interested in.. .. is whether you can pay me back the 3.4 billion.

Estoy interesado en si me va a devolver mis 3.400 millones de won.

Out of the 3.4 billion, we've used most of it and have only 100 million left.

Nos quedan unos 100 millones de won de los 3.400 millones.

I'll give you.5 billion in return.

Como compensación, te daré 500 millones de won.

Yes, to tell you the truth, of the 3.4 billion of the investment, more than half went into your payment, Mr. Kang Hyun Min.

Sí. En realidad... más de la mitad de los 3.400 millones de won te los pagamos a ti.

Then, 1 billion?

¿ Entonces 1.000 millones de won?

So, are you asking me to pull out 1 billion?

¿ Así que estás diciendo que debería soltar 1.000 millones de won?

I'm aware that 1 billion is not an amount that one can easily lent.

Me doy cuenta de que no puedes dejar que otros... te pidan prestado 1.000 millones de won fácilmente.

About lending Anthony 1 billion.

Sobre prestar a Anthony 1.000 millones de won.

1 billion?

¿ 1.000 millones de won?

Since you were going through a lot of trouble because of the repayment of the investment... so our Hyun Min is thinking about 1 billion...

Cuando Hyun Min se enteró de que está luchando... con el reembolso de la inversión... Quiso darle 1.000 millones de won...

All I've got that is available right now is just half a billion.

Hay 500 millones de won en metálico.

If you had 10 billion, Put yourself in my shoe. If you had 10 billion, could you give it away easily?

Si tuvieras 1.000 millones de won, ¿ serías capaz de regalarlo sí como así?

They've won a billion.

¡ Han ganado un millón!

We've won a billion.

¡ Ganamos mil millones!

We have spent more than two billion dollars on the greatest scientific gamble in history, and we have won.

Hemos gastado más de 2 mil millones de dólares, en la apuesta científica más grande de la historia. Y hemos ganado.

- The state won't pay the billion.

El estado no pagará el billón de dólares.

I like Sabrina, I always have, but I won't kiss off a billion dollars.

Me agrada Sabrina, siempre me ha agradado, pero no botaré un billón de dolares.

In the 21 st century we expect the world population to reach 10 billion. We won't know how to feed them all.

Se predice que la poblacion alcanzará los 10 mil millones en el siglo 21.

What would you do, Joe, if you won a million billion trillion dollars?

¿ Qué harías Joe, si ganaras un millón de billones de trillones de dólares?

Once we call the First Ones in, we won't have anything left to fall back on, but... I can't just sit here and let... 6 billion people be murdered for being in the wrong place at the wrong time.

Una vez que llamemos a los primeros, no quedará nada más en qué apoyarnos, pero... no puedo quedarme sentado dejar que... asesinen a 6 mil millones de personas por estar en el lugar equivocado.

That won't happen for another 10 billion years or so.

No ocurrirá antes de otros 10 mil millones de años, más o menos.

... "'where the White House won't give the DoD an extra 10 billion so they have to go to the Hill.'Said the same aide,'Everybody's loyal around here, unless you wear a uniform.'

"que se niegan 10 mil millones, a Defensa y que... deberán solicitarse al Congreso. " Todo el mundo es leal... excepto si lleva uniforme. ",