I love your hair Çeviri İspanyolca

I love your hair, your eyes...

Me gusta tu pelo, tus ojos...

I love your hair.

Me encanta tu pelo.

- I love your hair.

- Me encanta tu pelo.

I love your hair.

Adoro su cabello.

- Incidentally, I love your hair.

Dicho sea de paso. Me encanta su cabello.

I love your hair, I love your hands.

me gusta tu pelo me gustan tus manos...

I'm Hugh Simon, Mr. Larrabee, I would like to say, I love your hair.

Soy Hugh Simon, permítame decirle que me encanta su peinado. - Gracias.

I told you, I love your hair.

Ya te lo he dicho, me encanta como luce tu cabello.

- I love your hair.

- Me encanta su pelo.

I love your hair, Miss Mason.

Me encanta su pelo, Srta. Mason.

I just flew in from the Coast. I love your hair!

Acabo de llegar de la costa. ¡ Adoro tu peinado! "

Now, I love your hair, man.

Me encanta tu cabello, amigo.

You're fabulous. I do love you. You're gorgeous, I love your hair.

Eres fabuloso, te adoro, me encanta tu peinado.

By the way, i love your hair.

Por otro lado, me gusta tu pelo

I love your hair.

Me encanta tu cabello.

I love your hair!

Me encanta tu pelo!

Hey, you're cute. And I love your hair.

Qué guapa y qué bien peinada...

I love your hair style.

Me encanta tu peinado.

I love your hair.

Me gusta tu pelo.

I love your hair like that.

Me gusta mucho tu pelo.

- I love your hair, it's wonderful.

- Me encanta tu pelo, es maravilloso.

By the way, Anna, I love your hair.

Por cierto, me encanta tu pelo.

You have beautiful legs, and I love what you did with your hair.

Tienes lindas piernas y me gusta lo que hiciste con tu pelo.

Your eyes - how I love you... your hair... and your hands... your beautiful, dear hands...

Tus ojos... cómo los amo... Tus cabellos... Y tus manos... tus bellas manos tan dulces...

I love your eyes, and your lipses and your hair, Hedy.

Adoro tus ojos, tus labios y tu pelo, Hedy.

But I just love your hair.

Me encanta su pelo.

And I love the way you're doing your hair.

Y me encanta como te arreglas el pelo.

"If I were to adorn your hair with flowers of love"

Si yo adornara tu cabello con flores de amor

# And if any night, baby, you would care # For an unconventional love affair # I will improve your mind if you will let down your hair

Y si cualquier noche quieres una aventura poco convencional, liberaré tu mente si te sueltas la melena.

Your hair is so soft, I love the smell of it.

¡ Qué pelo tan suave y perfumado!

There's no need to get personal, love, or I shan't do your hair nicely.

Deja de ser ofensiva, mira que no te vuelvo a peinar.

I'd love to do your hair sometime.

Me encantaría peinarte.

I love to run my hands through your hair.

Adoro acariciarte el cabello.

I love how you've done your hair.

Tienes el pelo precioso.

I'm crazy in love with your blue eyes... and your corn-silked hair.

Estoy locamente enamorado de tus ojos azules... y de tu cabello color maíz.

But I love the new thing that you've done with your hair, and I think you should continue washing it.

Pero me encanta la nueva cosa que has hecho con tu pelo, y creo que se debe seguir lavarlo.

I love you Asterix, and when the start to touch a hair on your head I'll turn their heads to mash potatoes

Te quiero, Asterix, y en cuanto se atrevan a tocarte un sólo pelo ¡ les dejaré la cabeza como un puré de papas!

I love the silver that shines in your hair.

" I love the silver that was in your hair.

I love to watch your hair blowing in the breeze.

Me encanta ver cómo la brisa sopla sobre tus cabellos.

And I love the way you wear your hair.

Y me encanta como arregla su cabello.

It is your hair.. that I am in love with.. John the Baptist.

Es de tus cabellos de lo que estoy enamorada, Juan el Bautista.

I knew you'd love it, even if it's a hair above your limit.

Sabía que les gustaría aunque este por encima de su presupuesto

I do love your hair.

Me encanta tu cabello.

I love the way you cut your hair.

Me encanta tu corte de pelo.

Uuuu, I just love your hair!

- Me gusta todo ese cabello. - Bueno, gracias.

- John, I love that space in your hair.

- John, me gusta ese hueco en el pelo.

I love what you've done with your hair.

Me encanta lo que le hiciste a tu pelo.

OOH, I JUST LOVE HOW YOUR HAIR HAS GROAN OUT!

Me encanta cómo te ha crecido el pelo.

I love your brown hair.

Me gusta tu pelo castaño.

And I just love your hair.

Y me encanta su cabello.

I love your white hair. I have a weakness for old.

Me encanta tu pelo blanco tengo debilidad por los viejos.