I went to harvard Çeviri İspanyolca

I went to Harvard, and before Harvard to Andover and before Andover to St. Bernard's.

Fui a Harvard, y antes de eso a Andover... -... y antes de Andover a St. Bernard's.

- I went to Harvard.

- Fui a Harvard.

I... I went to Harvard and Yale, and I don't have children.

Estudié en Harvard y en Yale, y no tengo hijos.

I went to Harvard. I graduated at the top of my class.

Fui la primera de mi clase.

You waiters are all college guys... and I went to Harvard and Yale to hire you.

Ustedes, los meseros, vienen de la universidad... y para contratarlos, fui a Harvard y Yale.

Wouldn't it be funny if I went to Harvard, you went to jail, and we both ended up surrounded by crooks?

¿ no sería gracioso si yo voy a Harvard y tú a la cárcel... y los dos terminamos rodeados de granujas?

I went to Harvard.

Fui a Harvard.

I went to Harvard. Got my B.A. At Harvard.

Fui a Harvard.

- Yes. I... I went to Harvard.

Estudié en Harvard.

- I went to Harvard.

- Yo fui a Harvard.

I went to Harvard Law School.

Fui a la Escuela de Derecho de Harvard.

- Yeah, I went to Harvard.

- Sí, fui a Harvard. ¿ Y qué?

I went to Harvard Law.

Estudié leyes.

I went to Harvard and Wharton.

Estudié en Harvard y Wharton.

I went to Harvard Law actually.

De hecho, estudiaba abogacía en Harvard.

I went to Harvard. Does she look like she went to Harvard?

Yo fui a Harvard, ¿ te parece que ella también?

I went to Harvard.

Yo fui a Harvard.

I went to Harvard, okay? I know there's a story.

Fui a Harvard.

I went to Harvard for a little while.

- Yo fui a Harvard por un tiempo.

I went to Harvard. What's your point?

Y yo a Harvard. ¿ Cuál es el punto?

Line in. I went to Harvard for this?

Line in Fui a Harvard para esto?

I went to harvard divinity school.

Fui a la escuela divinidad de Harvard.

Actually, I went to Harvard law school. No shit.

De hecho estudié derecho en Harvard.

I went to Harvard-Westlake.

Yo fui a Harvard-Westlake.

- I went to Harvard. How about you?

- Fui a Harvard. ¿ Y tú?

I went to harvard!

Yo fui a Harvard.

I went to Fordham, which ain't Harvard.

Fui a Fordham, que no es Harvard.

I see you went to Harvard.

Veo que fue a Harvard.

Well I think that he went to Harvard.

Pues creo que fue a Harvard.

Her father and I, we went to Harvard together.

Su padre y yo fuimos juntos a Harvard.

I went to a few Harvard and Yale football games.

Fui a unos cuantos partidos Harvard-Yale.

You went to Harvard, I know, I know.

Usted fue a Harvard, Lo sé, lo sé.

I was gonna let you think that I really went to Harvard until you liked me anyway and I felt better about myself.

Te iba a dejar pensar que realmente fui a Harvard hasta que te gustará de todas formas y me sintiera mejor conmigo mismo.

I thought you went to Harvard?

Creí que fue a Harvard.

I'm sure somebody said that you went to Harvard!

Estoy seguro que alguien dijo eso. Sí, alguien dijo que Ud. fue a Harvard.

Does this hair say, "I went to the Harvard Business School"?

¿ Este cabello dice, "Fui a la facultad de economía de Harvard"?

We toured the China Sea on my yacht, and I went off to Cambridge, you just stay at Harvard, remember?

Cada vez nos veíamos menos y terminé yendo a Cambridge, tú preferiste quedarte en Harvard, ¿ recuerdas?

Well, I went to the Harvard-Yale game with Rory and my parents. Yes, that's how I get all of my girls.

Fui al partido Harvard-Yale con Rory y mis padres así es como hago todas mis conquistas

After my Ph. D. from Harvard, I went to CERN... a European laboratory for particle research... and then joined faculty at Stanford.

Me doctoré en Harvard, luego fui a CERN... "Profesor de Física y Director del Instituto de Ciencia, Tecnología..." un laboratorio para investigación de partículas y luego me uní como docente en Stanford.

So I went to Hofstra.

entonces fui a Harvard.

After my Ph.D. from Harvard I went to CERN... a European laboratory for particle research... but perhaps I'm best known for the discovery... of the now famous N = 1 locally supersymmetric flipped SU5 grand unified field theory.

Me doctoré en Harvard, luego fui a CERN... un laboratorio para investigación de partículas, pero mi fama se debe al descubrimiento de la ahora famosa gran teoría de campo unificada del SU5 súper simétrico volteado.

No, I think you just grew up in a place where it's okay to accuse anyone who doesn't look like they went to Harvard.

No, creo que solamente creciste en un lugar donde está bien que acuses a cualquiera que no parezca haber ido a Harvard.

I went to the Harvard of the South.

Fui mas al Sur de Harvard.

I know he went to Harvard.

Sé que él fue a Harvard.

I went away to medical school at Harvard, but I came back here to live, and practice medicine.

Fui a la facultad de Medicina en Harvard, pero volví aquí a vivir y a practicar la medicina.

I went to medical school at Harvard.

Fui a la escuela de medicina en Harvard.

She went to Harvard and I went to Mesa.

Se fue a Harvard y yo fui a Mesa.

After completing law, I went to USA.. .. and I took my MBA at Harvars.

Despues de hacer leyes, fui a USA y curse MBA en Harvard.

I went to UT Law, you went to Harvard.

Yo fui a la escuela de derecho de UT, tú fuiste a Harvard.

I got a perfect score and I was accepted to Harvard. Which is fairly newsworthy given I went to your average small-town public school.

Saqué una calificación perfecta, me aceptaron en Harvard que es de interés periodístico ya que asistí a una escuela pública promedio de una ciudad pequeña.

Actually I went to Cornell, not Harvard.

En realidad fui a Cornell, no a Harvard.