He says it's important Çeviri Portekizce
85 parallel translation
- But he says it's important.
- Mas ele diz que é importante.
He says it's important.
Diz que é importante.
He's got some information, says it's important.
Ele tem algumas informações, diz que é importante.
I don't know, only he says it's important.
Do que se trata? Não sei, ele só disse que é importante.
He says it's quite important.
Ele diz que é muito importante.
He says it's very important. He's waiting in the hall.
- É importante, espera-o lá fora.
If this super intelligence... is as important to him as he says it is, how do we know... That he wouldn't put his own interests ahead of the ship's?
se esta super inteligência... é tão importante pra ele como diz que é, como nós saberemos... que ele não poria seus próprios interesses à frente dos da nave?
He says it's important.
Depressa.
He says it's important.
Ele diz que é importante.
- He says it's important.
- Ele diz que é importante.
He wants to speak to me. He says it's important.
Quer falar comigo, diz que se trata de coisas importantes.
Now, Shelly, he says it's important.
Agora, Shelly, ele diz que é importante.
He says it's very important.
Ele diz que é muito importante.
He says he loves you, and it's really important.
- Ele disse que te ama, e é importante.
Noah Banes is on one. He says it's important.
Diz que é sério.
No, he says it's important.
Não, ele diz que é importante.
He says it's very important.
Não sei de que outra forma ganhá-lo.
He says it's important.
- Disse que é importante.
Mr. Hamid is waiting for you on the veranda. He says it's very important.
Desculpe, Sr. Padre, o Sr. Hamid está à sua espera na varanda e diz que é muito importante.
He says it's very important.
Ele diz que é muito importante. Não!
- He says it's very important.
- E diz que é muito importante. - Está bem.
Your father needs to talk to you, he says it's important.
Seu pai precisa lhe falar. Disse que é importante.
Sorry, he says it's important.
Desculpa-me, ele diz que é importante.
It says here that he's uncovered important information... regarding how the Cylons were able to defeat colonial defences.
Se isto estiver correcto, ele tem informação importante de como... os cylons conseguiram vencer as Defesas Coloniais.
He says it's important.
Ele diz que e importante.
Your buddy from the F.O.P. And he says it's important.
O seu amigo da Associação de Polícias diz que é importante.
- He says it's very important.
- Ele diz que é muito importante.
He says it's important.
É importante.
- He says it's quite important.
Diz que é muito importante.
He says it's important.I'll go.
- Ele diz que é importante. - Eu vou.
It's not important what he says, or who he's a parody of.
Não é importante o que ele diz, ou o que está a parodiar.
mommy, he says it's important.
Mamã, ele diz que é importante.
He says it's really important.
Ele diz que é muito importante.
He says it's important.
Ele disse que era importante.
He says it's important.
- Ele diz que é muito importante.
He says it's important.
Ele disse que é importante.
He says it's very important.
Diz que é muito importante.
He says it's very important
Ele diz que é muito importante.
- He says it's important.
- Diz que é importante.
He says it's important.
- Ele diz que é importante. - Está bem.
He says it's important.
O Jax está ao telefone à procura do Clay e diz ser importante.
- He says it's important.
Ele diz que é importante.
Says it's important that he talks to you.
Diz que é importante poder falar contigo.
He says it's important. Yeah?
Diz ser importante.
It's fine. If it's him, it's important we know what he says, okay?
Se for ele, é importante que saibamos o que ele diz, está bem?
So, I asked the director why and he says, "It's important to the story that my boobs be the last things to turn ape."
Confrontei o realizador e ele disse que era importante para o enredo que as minhas mamas fossem a última coisa a transformar-se.
He says it's important.
Lance ligou, disse que era importante.
He says it's important.
Disse que é importante.
- He says it's important.
- Aguarda-o. Diz que é importante.
he says 1126
he says no 33
he says to me 27
he says hi 20
he says that 22
he says it's urgent 59
it's important 1006
it's important to me 98
he said 3206
he said nothing 22
he says no 33
he says to me 27
he says hi 20
he says that 22
he says it's urgent 59
it's important 1006
it's important to me 98
he said 3206
he said nothing 22
he said to me 71
he said yes 66
he said he was sorry 19
he said he would 25
he saw 28
he said no 115
he saw us 28
he said it 77
he said he 18
he saw me 69
he said yes 66
he said he was sorry 19
he said he would 25
he saw 28
he said no 115
he saw us 28
he said it 77
he said he 18
he saw me 69