He says it's urgent Çeviri Portekizce
100 parallel translation
- He says it's urgent.
- Ele diz que é urgente.
He says it's most urgent, miss.
Ele diz que é urgente, menina.
He says it's very urgent.
Ela diz que é muito urgente.
He says it's urgent.
ele diz que é urgente.
- He says it's very urgent.
- Ele disse que é urgente.
Group Captain Barratt wants to see you. He says it's urgent.
O Coronel Barratt quer vê-lo urgentemente.
He says it's urgent.
Diz que é urgente.
He says it's urgent.
Ele diz que é urgente.
No. But he says it's urgent.
Mas diz que é urgente.
He says it's urgent.
Disse que é urgente.
He says it's a matter of urgent personal business.
Diz que é assunto pessoal urgente.
He says it's urgent.
Não sei porquê.
- He says it's urgent.
- Diz que é urgente.
- He says it's urgent.
Ele diz que é urgente.
He says it's urgent!
Diz que é urgente!
He says it's urgent.
- Diz que é urgente.
It's Vincent. He says it's urgent.
- Podes apontar o recado?
He says it's urgent.
Urgente, da clínica.
Yes, sir, he says it's urgent you see him immediately.
Sim, disse que tinha urgência em vê-lo. Diga-lhe que vai ter de esperar.
He says it's urgent.
- Ele disse ser urgente.
He says it's urgent,
Diz que é urgente.
He's calling from the prison, he says it's urgent.
Ligou da prisão, diz que é urgente.
He says it's urgent.
- Disse que é urgente.
He says it's urgent that you get back to him right away.
Ele disse que é urgente, e que lhe ligues o mais depressa possível.
And he says it's urgent.
E diz que é urgente.
- He says it's urgent.
- Ele disse que é urgente.
Says he needs to speak to you, and it's urgent.
Diz que tem de falar contigo e que é urgente.
- He says it's urgent, sir.
- Ele diz que é urgente.
Mr. Landau is here to see you, he says it's urgent.
O Sr. Landau quer vê-lo, diz que é urgente.
He says it'urgent. It's about Santo...?
Ele diz que é urgente.
- He says it's urgent, Jim.
- Ele diz que é urgente, Jim.
He says it's urgent.
Ele diz ser urgente.
Madame President, Tim Woods is on the phone. He says it's urgent.
Sra. Presidente, Tim Woods está no telefone, diz ser urgente.
He says it's truly urgent.
Ele diz que é muito urgente.
He was just called into a meeting. - He says it's urgent.
Ele foi chamado para uma reunião urgente.
He says it's urgent. What is it?
É Anthony, diz que é urgente.
He says it's an urgent personal matter.
Diz que é um assunto pessoal urgente.
He says it's urgent.
Disse que era urgente.
He says that it's urgent.
Ele diz que é urgente.
I don't know, but he says it's urgent.
Não sei, mas ele diz que é urgente.
Winnie : Boss, I got Dean on the line. He says it's urgent.
Chefe, o Dean está em linha, diz que é urgente.
He says it's urgent. Thank...
Diz que é urgente.
He says he wants to see me at his restaurant and that it's urgent.
Diz que quer vá ao restaurante dele - e que é urgente.
He says it's urgent.
Ele disse que é urgente.
He says it's urgent.
- Ele disse que é urgente.
He says it's urgent. Can I give you his number?
Posso-lhe dar o número dele?
He says it's urgent.
Diz que é urgente. - Está doente?
He says it's extremely urgent.
Ele disse que era extremamente urgente.
Henry's on the phone, he says it's urgent.
O Henry ao telefone, ele diz que é urgente.
- He says it's urgent. - Thank you.
- Obrigado.
he says 1126
he says no 33
he says to me 27
he says it's important 32
he says hi 20
he says that 22
says it's urgent 25
it's urgent 358
he said 3206
he said nothing 22
he says no 33
he says to me 27
he says it's important 32
he says hi 20
he says that 22
says it's urgent 25
it's urgent 358
he said 3206
he said nothing 22
he said to me 71
he said he would 25
he said yes 66
he said he was sorry 19
he saw 28
he saw us 28
he said no 115
he said it 77
he said he 18
he said that 324
he said he would 25
he said yes 66
he said he was sorry 19
he saw 28
he saw us 28
he said no 115
he said it 77
he said he 18
he said that 324