Jb sir Çeviri Portekizce
38 parallel translation
I was certain that it was tomorrow, JB sir.
Tinha certeza que era amanhã. JB, senhor.
JB sir, I don't play baseball.
- Olá. JB, senhor, não jogo basebol.
Thank you, JB sir. Thank you for this life-changing opportunity. Don't sweat it.
Obrigado, senhor JB por esta oportunidade única.
JB sir, the Major League Baseball scout Mr. Ray has arrived.
JB senhor, o Mr. Ray da Liga do Basebol chegou.
JB sir, another 60 men just signed up.
- JB senhor, inscreveram-se mais 60.
Goodbye, JB sir.
- Está bem.
But, JB sir, um...
- Mas, JB senhor?
That's our shrine, JB sir, so that we can pray.
É o nosso altar, JB senhor. Para rezarmos.
- And where do you pray, JB sir?
- Onde reza, JB senhor?
Right, JB sir.
Certo, JB senhor!
JB sir, what is the meaning of "hustle"?
- JB senhor, que é "despachar"?
It's absolutely beautiful, JB sir.
- Isto é lindo, JB senhor!
- Okay, JB sir.
- Está bem, JB senhor!
- Bye, JB sir. - That's good.
- Adeus, JB senhor.
- JB sir is coming soon.
O JB senhor está quase a chegar.
JB sir don't like the way we play.
- Ele não gosta de como jogamos.
- Okay, JB sir.
- Está bem, JB senhor.
I didn't know it was alcohol, JB sir.
Não sabia que tinha álcool, JB senhor.
JB sir, can you slow it down, please?
JB senhor, importa-se de abrandar, por favor?
- I don't feel too good, JB sir.
- Não me sinto bem.
JB sir,
- JB, senhor?
- I am sorry, JB sir.
- Desculpe, JB senhor.
Good morning, Mr. JB sir.
Bom dia, JB senhor.
Very good morning, Mr. JB sir.
Muito bom dia, JB senhor.
- She kissed me. - Oh! Oh, JB sir!
- Ela é que me beijou a mim.
- Sorry, JB sir. - No, don't be sorry.
- Desculpe, JB senhor.
- Welcome to India, JB sir.
- Bem-vindo a Índia, JB senhor.
Why, thank you, Mr. JB sir.
- Obrigada, Mr. JB senhor.
Yes, JB sir. Little bit.
- Sim, JB senhor.
We can never repay what you've given us, JB sir.
Nunca poderemos retribuir tudo que fez.
- JB sir...
JB senhor...
Oh, yes, I need to write that. Noted, JB sir.
- Sim, vou anotar tudo, JB senhor.
I really like you, too, Mr. JB sir.
E eu de si, Mr. JB senhor.
- No "sir."
- Está bem, JB.
JB sir, he is saying he is young in spirit.
JB, senhor.
Goodbye, Aash sir.
Adeus JB, adeus Aash.
Good morning, JB sir.
Bom dia, JB senhor.
JB panic? No, sir.
Não, senhor.
siri 76
siren 65
sire 1608
sirens 57
sirius 32
sir john 153
sir robert 74
sirs 224
sir wilfrid 32
sir arthur 88
siren 65
sire 1608
sirens 57
sirius 32
sir john 153
sir robert 74
sirs 224
sir wilfrid 32
sir arthur 88
siren wailing 206
sir james 33
siren blaring 36
sirens wailing 119
siren wailing in distance 60
sirens blaring 39
siren chirps 18
sir richard 37
siren wails 52
sir knight 29
sir james 33
siren blaring 36
sirens wailing 119
siren wailing in distance 60
sirens blaring 39
siren chirps 18
sir richard 37
siren wails 52
sir knight 29
siren walls 36
sir charles 34
sirens wail 27
sir thomas 99
sirree 41
sir edward 36
sirrah 36
sir william 53
siren whoops 31
sir henry 54
sir charles 34
sirens wail 27
sir thomas 99
sirree 41
sir edward 36
sirrah 36
sir william 53
siren whoops 31
sir henry 54