Phone dings Çeviri Portekizce
12 parallel translation
- [Cell Phone Dings] - Just wait-Just one second.
Espera, um segundo.
- I, um - - [Cell Phone Dings]
Eu... Desculpa.
[Phone dings ] [ Gasps] Yo, boys, just got a text from Ty-Ty.
Malta, recebi uma mensagem do Ty-Ty.
[Phone dings] He knew exactly what he wanted out of his life and how he was gonna get it.
Sabia exactamente o que queria da vida e como alcançá-lo.
Chill and spill. ( cell phone dings )
Tranquilidade e conversa.
( Cell phone dings )
( telemóvel toca )
( phone dings ) Sounds like somebody woke up from his post-coital nap.
Parece que alguém acordou da sesta pós-coito.
- [Cell Phone Dings]
Melhor.
[Cell phone dings] Message one.
Primeira mensagem.
( phone dings )
PRINCESA BEIJA TROLL
* customer service recording plays on speaker phone in background * * laptop dings *
Hum, gosto dessa... * gravador do serviço de atendimento em fundo * * portátil toca *
[elevator dings ] [ phone ringing]
São muitas conferências.
dings 20
phone 520
phones 82
phone ringing 593
phone sex 18
phone number 59
phone home 34
phone calls 94
phone rings 688
phone numbers 40
phone 520
phones 82
phone ringing 593
phone sex 18
phone number 59
phone home 34
phone calls 94
phone rings 688
phone numbers 40