Phone sex Çeviri Portekizce

I guess nobodys interested in the underorld anymore. You know, just Ewoks and E. T... and football and phone sex.

Ninguém mais parece se interessar pelo obscuro... só por Ewoks, E.T, futebol e sexo pelo telefone.

Eventually, I'm sure people will get too lazy even for phone sex. They'll start having phone machine sex.

Claro que acho que as pessoas se vão fartar, ou até ter demasiada preguiça para sexo telefónico ou sexo através dos atendedores de chamadas.

- You sound like an ad for phone sex.

- Pareces um anúncio de sexo.

Let's let them make free phone sex calls too.

Vamos permitir que liguem também gratuitamente para as linhas de sexo?

Tell me that you don't find all this porno stuff, all this phone sex and S and M stuff disgusting.

- Espere lá. Disse violino? - Sim.

And she tells me about doing that phone sex stuff.

- Frank. - Não, ele confessou o homicídio.

- How about phone sex?

- Que tal sexo pelo telefone?

Dad, I'm not gonna have phone sex with you and Mom.

Pai, não vou ter sexo pelo telefone consigo e com a mãe.

I did phone sex. Now and then I would, you know, turn a few tricks in order to make some dough.

E de vez em quando ia para a cama com tipos, por dinheiro.

- Phone sex is on the rise. - Yeah?

O sexo ao telefone está a aumentar.

Free phone sex.

Sexo pelo telefone grátis.

We can make this work. We'II do le phone sex.

Faremos le sexo por telefone.

Mine moved to Chicago but now we have phone sex.

O meu foi para Chicago. Agora, é sexo por telefone.

Wilson almost had phone sex with the manager at Lounge La Brea to get us in.

O Wilson quase fez sexo por telefone com o gerente do Lounge La Brea para nos meter lá.

One-way phone sex.

Sexo pelo telefone.

Are you having phone sex with other people?

Estás a fazer sexo telefónico com outras pessoas? !

It's phone sex.

Sexo pelo telefone.

Then, coerce him into having phone sex with me, then I would ask him if he thinks we have a future, and then I'd probably just cry until he hung up on me.

Depois coagia-o a ter sexo pelo telefone comigo... E a seguir perguntava-lhe se achava que tínhamos um futuro juntos... E depois acho que chorava até ele desligar o telefone

And besides we have phone sex at midnight.

E além disso... temos sexo via telefone à meia-noite.

It's the only way to do three-way phone sex.

Só se faz sexo telefónico a três assim.

Look, you can make extra money as a phone sex operator.

Podes ganhar uns trocos a fazer telefonemas para as linhas eróticas.

Yeah, Baptist phone sex.

Para uma linha erótica baptista.

- Phone sex?

- Linha de sexo?

- OK, here's what we do. Captain Phone Sex overthere is essentially a blessing. If we can clone his card and bust his pass, no flags will go up when we go in during the night.

Vamos fazer o seguinte - o "capitão sexo por telefone" é uma bênção - se conseguirmos clonar o cartão dele e arranjar a senha, os alarmes não disparam e entramos lá a meio da noite.

Man wants the gossip page and phone sex, reruns of "Seinfeld" and auctions in cyberspace.

O homem quer a página de intrigas, o sexo telefônico repetições de "Seinfeld" e leilões no ciber-espaço.

- Are you having phone sex?

- Estás a ter sexo por telefone?

- Nothing. I went to bed early... - had accidental phone sex with Big.

Deitei-me cedo, fiz sexo telefónico acidental com o Big.

Actually, he had phone sex.

Bom, ele é que fez sexo telefónico.

See, I got lucky with this phone-sex girl one night.

Foi com uma daquelas do sexo pelo telefone.

Honey, honey. Phone-for-sex girls don't come to your truck, honey. They...

As raparigas do sexo por telefone não vêm ter ao carro, querida...

All you've done was phone sex.

Pode.

Also slightly injured was an unidentified woman whom police say... is linked to a phone-sex operation in Florida. - Shit.

Ficou também ferida uma mulher não identificada ligada a uma organização de sexo por telefone.

Then, I guess, the phone company will come out with sex-waiting.

Nessa altura, acho que a Companhia dos Telefones viria com a "espera sexual".

She gave phone sex.

- Não há santos e essa é a verdade.

Jerry, I'm telling you, this phone-sex thing is hilarious.

Jerry, vai por mim. Esta cena dos telefones eróticos é hilariante.

Oh, you think she's Erica, the phone-sex woman?

O quê? Julgas que é a Erica do número erótico?

I'll give you 20 sex points if you can so much as get her phone number.

Eu dou-te 20 sexy-pontos se tu conseguires no mínimo o numero de telefone dela.

We have sex with other people, but we don't exchange fluids or phone numbers.

Fazemos sexo com outras pessoas, mas não trocamos fluidos, nem números de telefone.

I'm talking about sex, a good cigar, a fine bottle of vino, a cell phone.

Refiro-me ao sexo, um bom charuto, uma boa garrafa de vinho, um celular.

And as far as the phone call goes... I was probably talking to Harry about his goddamn sex life and I didn't wanna wake you up.

Quanto aos telefonemas, devia estar a falar com um amigo, quiçá a falar da vida sexual do Harry, e não quis acordar-te.

I got my hand on my dick right now, okay... and I'm trying to have sex with my girlfriend over the phone.

Neste momento tenho a mão na piça, okay... e estou a tentar fazer sexo pelo telefone com a minha namorada.

and the woods we used to roam the only time i had sex was on the phone but that was long ago

e ali o bosque em que a gente andava a única vez que tive sexo foi por chamada mas isso foi há muito tempo

- You called the phone-sex- - - Shut up.

- Ligaste para uma linha erótica...

I called a phone-sex line- -

Liguei para uma linha erótica...

I called a phone-sex line before I met you and four blond brothers came after me and they hurt you, and I'm sorry.

Liguei para uma linha erótica antes de te conhecer e 4 tipos louros vieram atrás de mim e magoaram-te e eu peço desculpa.

He probably has sex with you while he's on the cellular phone.

Provavelmente ele faz sexo contigo enquanto está a falar ao telemóvel.

I don't really feel like phone sex tonight.

Não quero sexo por telefone esta noite.

Phone - - phone sex!

Telefone, sexo telefónico.

She was having sex with this guy while you were still on the phone?

Ela estava a "comer" o tipo contigo ao telefone?

She's a phone-sex operator.

Ela é operadora de sexo por telefone.

No waiting for our exes by the phone, no stealing her purse to return it and hope she's so grateful, she'll buy you a drink and maybe have sex after.

Não esperar pelos nossos ex's ao telefone, não roubar a bolsa dela, para a devolver e ter esperança que esteja tão agradecida, nos compre uma bebida e talvez sexo depois.