Those aren't mine Çeviri Portekizce

Those aren't mine.

Isso não é meu.

- Those books aren't mine.

- Esses livros não são meus.

- Those aren't mine.

- Não são meus.

Those aren't mine.

Essas cuecas não são minhas.

Those aren't mine.

Esses não são meus.

- Those aren't mine.

- Não são minhas.

Those aren't mine!

Estas não são minhas!

Those aren't mine.

Isto não é meu

Those aren't mine.

Pipocas. Não são minhas.

- Those aren't mine. I don't even...

- Isso não é meu. - Cala-te.

- Those aren't mine.

- Isso não é meu.

At least those aren't mine.

Pelo menos não são minhas.

Those aren't mine.

- Isso não é meu.

Those aren't mine.

Não é meu!

Principal Lewis, those drugs aren't mine.

- Reitor Lewis, essa droga não é minha.

Those aren't mine either, in case you're wondering.

Essas também não são minhas, caso estejas a pensar nisso.

I'm Serena van der woodsen But those aren't mine

Sou eu, mas isso não é meu.

Those aren't mine.

Aquelas não são minhas.

Those chips aren't mine!

Esses chips não são meus!

Those aren't mine.

- Não são meus. - Claro que não.

- Those aren't even mine.

- Essas nem sequer são minhas.

- Trust me. Those winnings aren't mine.

Acredite, este prémio não é meu.

Those - - those aren't mine.

Aquilo não é meu.

Those aren't mine.

- Esses não são meus.

Those aren't mine, asshole.

- Isso não é meu, parvo! - Tens a certeza que...

Those aren't mine.

Não são meus.

Those aren't mine.

- Não são minhas.

Those aren't mine.

Não sei.

Those aren't mine.

- Não são meus.

Those aren't mine!

- Não são meus!

~ Well, those aren't mine.

~ Bem, estas não são minhas.

But those drugs aren't mine.

Mas estas drogas não são minhas.

- Red, those weapons aren't mine.

- As armas não são minhas.

- Take it easy! - You have the right to an attorney. - Those aren't mine!

- Tem direito a um advogado...

I couldn't be like, " Those aren't mine.

" Isso não é meu!

Oleg, those aren't old lady panties, they're mine.

Oleg, essa cueca não é de uma velhota, é minha.

You know, the one called, "Those aren't mine."

Sabe, aquele que diz : "Eles não são meus".