You killed my brother Çeviri Portekizce

- You killed my brother.

Você matou o meu irmão.

You killed my brother Pyotr, and I don't remind you about it.

Mataste o meu irmäo Piotre, mas näo te quero mal por isso.

You killed my brother. Broke up my gang.

Matou o meu irmão Acabou com o meu bando.

You killed my brother!

Mataste o meu irmão!

You killed my brother.

Você matou meu irmão.

You killed my brother!

Matou o meu irmão!

Because that's where you killed my brother.

- Porque foi lá que mataste o meu irmão.

You killed my brother Jonny.

Tu mataste o meu irmão Jonny.

First I go to kill you, as you killed my brother and to my men.

Primeiro vou-te matar, como mataste o meu irmão e aos meus homens.

You killed my brother.

Mataste o meu irmão.

You killed my brother... S

Você matou meu irmão...

You son of a bitch, you killed my brother!

Filho da puta, matou o meu irmão!

You killed him. You killed my brother.

Mataste-o, mataste o meu irmão.

You made me when you killed my brother.

Tu me fez quando tu matou meu irmão.

You killed my brother, George, you bastard!

Mataste o meu irmão Georgie, desgraçado.

You killed my brother, George, you bastard.

Mataste o meu irmão George, desgraçado.

You killed my brother.

Tu mataste o meu irmão.

You killed my brother.

Mataste o meu irmão!

So Tiger Balm, you killed my Brother, you killed my father and now you've come for me, but you will not succeed.

Então Tiger Balm, mataste o meu irmão, mataste o meu pai... e agora vieste por mim, mas não vais conseguir.

Oh, this is exactly how I planned it - in my mind... every day... since you killed my brother.

Mas foi assim que eu planeei... na minha mente... todos os dias... desde que matou o meu irmão.

You killed my brother.

Matou o meu irmão.

You all killed him, and my brother, and Riff... not with bullets and guns.

Foram vocês que o mataram. E ao meu irmão e ao Riff. Não foi com armas nem balas.

You killed my brother.

Você matou o meu irmão.

My brother could not be killed by someone like you.

Meu irmão não podia ser morto por alguém como você.

You killed Marie-Hélène, my brother, You killed all my comrades,

Mataram Marie-Hélène, o meu irmão, todos os meus camaradas.

You killed my only brother and I've come to make you pay.

Mataste o meu único irmão. Agora vais pagá-las!

Sahani, you killed my brother!

Inspetor, ele é o ladrão - prenda-o!

That was my brother you almost killed.

Quase matou o meu irmão.

I'll tell you. - A Toon killed my brother.

Um desenho matou o meu irmão.

My man said you were in the back of the truck when my brother was killed.

Disse que estava no camião quando o meu irmão foi morto.

You killed my little brother... and now you're gonna pay.

Mataste o meu irmãozinho e agora vais pagar.

Stuck your nose where it didn't belong. Now you've killed my baby brother.

Meteu-se nisso... e matou o meu irmão mais novo!

- You're gonna get my brother killed!

- Vais matar o meu irmão.

The one you just killed... ... was my brother!

O homem que acabaste de matar, era meu irmão!

You have killed my brother... ... my Munna!

Mataste o meu irmão, o meu Munna!

You oughta not killed my little brother.

Não devias ter morto o meu irmão mais novo.

You know who killed my brother. He was one of them.

Sabes quem matou o meu irmão.

If my husband killed your brother, he'd tell you straight out.

Se o meu marido matou o seu irmão, ele diz-lhe de frente.

You killed my older brother.

Mataste o meu irmão mais velho.

You and The FBI killed my brother.

Tu e o FBI mataram o meu irmão.

Didn't you hear I almost killed my brother?

Não ouviu que quase matei o meu irmão?

You killed my little brother!

Mataste o meu mano!

You and my brother would've killed for it.

Tu e o meu irmão teriam matado por ele.

Which one of you homos killed my brother?

Qual de vocês, homossexuais, matou meu irmão?

Now, I would appreciate if the man that killed my brother Utah would stepforward and take responsibility for their actions, or I will have no other choice than to kill all you dan Village People!

Gostaria muito que o homem que matou meu irmão Utah... desse um passo a frente e assumisse... ou não terei outra alternativa senão matar os três, malditos...

On top of which, my brother is dead and you killed him.

E acima de tudo, o meu irmão morreu e foste tu.

Three men! They killed my brother! Have you seen them?

Estamos aqui sozinhos, vimos de longe quem se aproximar.

You think I killed my brother?

Volta a pensar que eu matei o meu próprio irmão?

No! You killed my brother!

Mataste o meu irmão!

You put my brother and me in the bus that killed our father.

Pões-me a mim e ao meu irmão no autocarro que matou o nosso pai.

You couldn't have killed my brother.

Não podes ter morto o meu irmão.