Happy birthday Çeviri Rusça
3,856 parallel translation
Happy birthday.
С Днем Рождения.
There was a bunch of fucking crazy people eating my cake, and a bunch of fat nurses telling me happy birthday as if they gave a shit, and I decided right there that I should be with you.
Там было полно чокнутых людей, которые ели мой торт, и полно жирных медсестёр, говорящих мне "с днём рождения", как будто им было не насрать, и я тогда же и решил, что я должен быть с тобой.
- Happy birthday!
- С днем рождения!
Happy birthday.
С днём рожденья.
Happy Birthday, buddy. Have a good flight.
С днем рождения дружище Счастливого
Happy Birthday to you.
С днём рождения тебя.
Happy Birthday, dear Al.
С днём рождения, дорогой Эл.
Happy Birthday, Al.
С днём рождения, Эл.
Ah, well, Happy Birthday.
Если это всё делать правильно, верно?
Happy birthday.
С днём рождения.
- Happy birthday.
- С днем рождения.
Happy birthday, Henry!
С днём рождения, Генри!
Happy birthday!
С днем рождения!
Happy birthday.
- Поздравляю.
Happy Birthday.
С днем рождения!
- Happy birthday.
- С днем рождения!
Happy birthday.
С днем рождения.
Happy birthday.
Поздравляю.
Stepanych. Pleasure to meet you, happy birthday!
Иван Степаныч, рад знакомству Поздравляю!
Happy birthday.
С днем рождения!
Happy birthday!
Поздравляю!
Daddy's turning 30! Happy birthday from Malin
"Папа, поздравляю с днем рождения".
Happy birthday Daddy
ПАПЕ
Happy Birthday!
Дерек и Клэр : С днём рождения!
Happy Birthday.
С днём рождения.
Happy Birthday, Carl.
С днем рождения, Карл.
'Happy birthday.'Just as requested.
"С Днем рождения". Как и заказывали.
Happy birthday, mummy!
С днем рождения, мама!
Happy birthday.
- С днём рождения.
Happy birthday. Cheers!
С днём рождения.
Happy birthday, Angus.
С днём рождения, Ангус.
Happy birthday, Camila
С днём рождения, Камила.
Happy birthday, precious.
С днём рождения, драгоценная.
Hello, baby, happy birthday.
Привет, малыш, с днём рожденья
Happy birthday, Dynamite...
С днём рождения, Динамит...
Happy birthday, Franck. Kisses.
Поздравляю тебя с днюхои.
Happy birthday.
Кого-то с Днём рождения.
Happy birthday.
С днём рождения! Тихо!
- Happy birthday.
— С Днём рождения. — Соня?
Happy birthday, Francky.
Бодрись, веселись, Фрэнки.
Happy birthday, Franck.
Расти большой, не будь лапшой, Фрэнк.
Happy birthday, Franck.
С Днём рождения, Фрэнк.
Say happy birthday, Coco.
Ну-ка, попка, и ты поздравь :
Happy birthday, Franck.
"Поздрвляю с Днём рождения, Фрэнк!".
- Happy birthday, buddy.
Поздравляем с Днём рождения Фрэнка!
Happy birthday, buddy.
Сейчас все уйдут. — С Днём рождения, дружбан!
- Happy birthday, buddy.
С Днём рождения, дружище!
Happy birthday.
И с Днём рождения, Фрэнк.
Oh, tell Bill I said, "Happy birthday."
Передай Биллу мои поздравления с днём рождения.
- Happy birthday, Matthew!
Ну что?
Happy 75th birthday.
С 75-летием.
happy birthday to me 40
happy birthday to you 470
birthday 122
birthday girl 46
birthday party 19
birthday boy 48
birthdays 69
happy anniversary 255
happy to be here 18
happy mother's day 31
happy birthday to you 470
birthday 122
birthday girl 46
birthday party 19
birthday boy 48
birthdays 69
happy anniversary 255
happy to be here 18
happy mother's day 31
happy halloween 164
happy 1779
happy father's day 24
happy valentine's day 135
happy easter 54
happy day 44
happy days 81
happy christmas 144
happy holidays 175
happy ending 39
happy 1779
happy father's day 24
happy valentine's day 135
happy easter 54
happy day 44
happy days 81
happy christmas 144
happy holidays 175
happy ending 39