Three years old Çeviri Rusça

"He's three years old, gentle, and he likes dogs."

"Ему три года, он ласковый и любит собак".

You and me have been goin'steady since we was three years old.

Мартин Поли, мы с тобой вместе с трёх лет.

- It's three years old.

- Трехлетней выдержки.

I was three years old when I rode my first elephant.

Дала : Мне было 3 года, когда меня впервые покатали на слоне.

I already knew what a goat is when I was three years old.

когда мне было три года, я уже знала, что такое коза.

I first tried to cross the bridge alone when I was three years old.

Впервые я попытался перейти мост самостоятельно в 3 года.

We didn't know it at the time... until Louie was about three years old, we found out that he was hard of hearing.

Мы не знали об этом до тех пор, пока Луи не исполнилось 3 года и мы обнаружили, что он плохо слышал.

When little Oskar is three years old... he shall have a tin drum.

Когда Оскару исполнится три года,... тогда он получит жестяной барабан...

She acts like she's three years old or something.

Ведёт себя, как будто ей три года.

I was three years old, and I didn't like the taste.

Мне было три года и мне не понравился вкус.

You're in league with the devil. I've been fighting their president since I was three years old.

Я борюсь с президентом этой компании с тех пор, как мне исполнилось 3 года!

I began practicing piano when I was three years old.

Я начала заниматься на фортепьяно, когда мне было три года.

By order of the Supreme People's Court... the War Criminal Aisin-Gioro Pu Yi... male, fifty-three years old... of the Manchu nationality and from Peking... has now served the years detention

Распоряжение Верховного народного суда. Военный преступник Айсин-Горо Пу И мужчина, возраст 53 года маньчжур, уроженец Пекина отбыл 10-летний срок заключения.

Three years old, he's an electronics freak.

Ему 3 года, а он уже фанат техники.

So that's'65,'75,'85- - I was almost three years old.

Итак, 1965, 1975, 1985... Мне было всего лишь три года.

With these three specimens here, we can see an animal three years old, two years old and one year old.

Вот три образца. Челюсть трёхлетка, двухлетка и годовалого животного.

Here we see this tooth being pushed out - this animal is three years old.

Здесь видно, как этот зуб вытесняется другим. Этому животному 3 года.

We don't have specimens representing intermediate ages between three years old and two years old, nor two and one year old.

У нас нет образцов челюстей животных, возрастом между двумя и тремя, и двумя и одним годами.

I do not think thou canst, for then thou wast not out three years old.

Не думаю : ведь не было тебе и трех лет тогда.

The most recent of these scars is only two, perhaps three years old.

Большиству этих шрамов всего два, возможно, три года.

I was three years old when he died.

Мне тогда было только 3 года...

So my daughter turned three years old last week.

Моей дочери исполнилось 3 года на прошлой неделе.

Three years old

Три годика.

He's got a red baseball cap, three years old.

У него красная бейсболка, ему три года.

He's three years old but he's big for his age.

Ему три года но он выглядит старше.

There's no information on Devereaux that's over three years old.

Разумеется, что три года назад не было никаких данных о Джонатане Деверо. Он тогда еще просто не существовал.

Sure, they're like, three years old.

Конечно. Им больше трех лет не дашь.

I did have a, uh... a brief affair when you were three years old.

У меня был... короткий роман, когда тебе было три года.

- I was three years old!

- Мне было всего три!

Three months ago I was 40 years old. 40!

Три месяца назад мне было сорок лет.

The best three-year-old to come along in years.

В седьмом забеге бежит наша лошадь. Лучшая трёхлетка за последние годы.

She's 3,000 years old. She's three days old.

Ей 2000 лет, но она юная.

Three hundred years old and more.

Им лет по триста, кое-кто постарше.

Before I turn 12 years old, my father had already pulled me out of the water three times.

В 12 лет мой отец уже трижды вытаскивал меня из воды.

You are 25 years old, you have 29 teeth, three shirts and eight socks,

Тебе 25 лет и у тебя 29 зубов, 3 рубашки и 8 носков,

I was three or four years old.

Мне было три или четыре года.

Eleven years ago I entrusted you with a Muslim son, with a three year old muslim boy, named Mohammed!

Одиннадцать лет назад я доверил вам мусульманского мальчика трех лет, по имени Мохаммед.

I was three, but now I'm four years old. "

но теперь уже четыре ".

He was three years old

Ему было 3 года.

Now that's a nice way to talk to an old friend you haven't seen in three years.

Вот как ты общаешься со старым другом, которого не видел 3 года?

Sam's three years old.

" Сэму 3 годика.

Three years old, he can read the funny papers. [Prisoner] There's a hair in the fuckin'projector!

Волос в проекторе!

He is three thousand years old.

Три тысячи лет.

My guy makes the perp about six-three or four, 50 years old, a mustache.

Мой парень сказал, преступник где-то шесть футов три или четыре дюйма, 50 лет, усатый.

It's been three years, and you're probably seeing someone else now but if we could have one night together, for old time's sake.... One hot, steamy, wild night....

Уже прошло три года, и ты, наверное, уже с кем-то встречаешься... но если бы мы могли бы встретиться на одну ночь, как в старые времена... одну горячую, жаркую, дикую ночь...

- Well, I've been thinking. This dog's what, three, four years old.

Мне кажется, что этой собаке 3 или 4 года.

He'll be three and a half years old now.

Ему уже три с половиной года.

I'm thirty-three years old and I feel like a jilted teenager.

Я сделала тебе комплимент.

Sara Molinder, 42 years old, married, three children, school teacher.

Сара Мулиндер, 42 года, замужем, трое детей, учитель средней школы.

Guys, I feel like we three together are only 70 years old /

Я чувствую, ребята, что нам как будто 70 на троих.

Two, three years, they're gonna tear the old girl down.

Через 2-3 года старушку снесут.