English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ В ] / Вон он

Вон он Çeviri İngilizce

1,511 parallel translation
Не хочу же я... Вон он.
I don't want futileness.
Вон он.
There he is.
Вон он.
Oh, my gosh!
Вон он, с усиками.
with the mustache.
Вон он.
Look, there! There it is!
- Вон он там.
- He's over there!
- Вон он стоит, Дэвид Пэннингтон.
- David Pennington. There.
О, Господи, вон он.
Oh my God, there he is.
Вон он.
I see him.
Вон он, слева, в дальнем ряду.
That one, on the left, in the top row.
Вон он, вот там.
He's right there.
- Вон он.
- Yeah.
Вон он, Бобби!
Bobby?
Вон он!
There he is.
- Вон он. Где?
Where?
Вон он где.
There he go right there.
Посмотрите, вон он!
Everyone, look! There he is!
Вон он!
It's him!
Вон он спрашивал, смогу ли я.
He asked me if I could.
- Да вон он.
We got that flatbed.
Вон он!
There he is!
И вот прикинь, теперь... он снова здесь, вон он!
That's what happened. And he's back.
Вон он, справа!
There, to your right!
Вон он!
He's right there!
Вон он. Пойдем.
There he is.
Он в порядке, в порядке, он вон там.
He's OK. He's OK. He's right down there.
Вон тот важный, он снизу.
He's a bottom? ! He's a bottom?
Он снял 200000 вон с моего счёта.
He stole two thousand dollars from my bank account.
Если мы приведём людей, и они купят пельмени, то нам заплатят 300 вон. Если они закажут кофе - 200 вон, а если он пойдут на занятия танцами, то 1000 вон.
If we bring people, for each dumpling customers, 300 Won, coffee customers, 200 Won, and dance customers, 1000 Won.
Да, он вон там.
Yeah, he's right there.
Вон там, в конце, это он.
The one on the end, that's him.
Он был вон там.
God. An apparition.
Да! Он был вон там!
- Right over there.
Вон его машина. Он здесь?
That's his car right there.
Думаю, он вон там.
I think he's over there.
Он вон там.
That's him there.
Посмотри, вон он.
Tania, look who's here.
А потом он зашил свою задницу. Вон тот мужчина, там...
Then he sewed up his own anus.
Он вон там.
He's right there.
- Он вон там.
- Look, Monk, I'd follow you anywhere... but I've got 4 cases on my plate right now. - It's right there.
Да, он вон там, Тим.
Lyla, rise and shine, baby.
Может он вон там.
Maybe it's over there.
Он сидел вон там.
He was sitting over there.
Он вон там.
He's back here.
- Вон он.
there he is. there he is.
- Вон он.
( crowd speaking indistinctly )
Он вон там, недалеко.
It's not far. It's over there.
Он вон там, лови его!
oh, it's right there! get it!
Вон там, он разговаривает с вашими детьми.
That's him right over there talking to your kids.
- Джен, он побежал вон туда...
Jan, he went running that way...
Вон он.
There's a security guard coming by.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]