Ед Çeviri İngilizce
274 parallel translation
Сл ед еще свежий.
Oh, the trail is still fresh.
Ед.
Ed.
- Ед.
- Ed.
- Привет, Ед.
- Hello, Ed.
Ед.
Oh, Ed.
Мы позаботимся о Вас, Ед.
We're taking care of you, Ed.
Переживаешь, Ед?
Feeling any pain, ed?
Почему бы тебе не пойти домой, Ед?
Why don't you go home, ed?
Ед - Кто спал здесь?
Ed - Who slept here?
Мы уже говорили об этом, Ед.
It's time we had a talk, Ed.
Трудно будет доказать это, Ед.
The tough thing is to prove them, Ed.
Я выхожу замуж, Ед.
I'm getting married again, Ed.
Ед, здесь - О, простите.
Ed, here's the - Oh, excuse me.
Ед?
Ed?
Ед!
Ed!
- Ед?
- Ed?
- Ед, это Вас
- Ed, it's for you.
До свидания, Ед.
Goodbye, Ed.
Ед, возвращайтесь сюда так быстро, как только сможете.
Ed, get back here as quick as you can.
ќни ед € т то, что наход € т, и кое-что принос € т остальным.
They eat what they find and bring some back for the others.
- ћед. оторый ед € т.
- Honey, to eat
Впере-е-ед!
Forward!
Ќу, знаешь, этой фигни, которую собаки ед € т.
You know, the stuff dogs eat?
¬ ед € порочную жизнь на этой лодке, мне было суждено влюбитьс € не в того.
Living dirty on a boat like this, I was prone to fall for the wrong man.
Ќет, они оттуда, где не ед € т сосиски.
Man, is not there where they do not eat sausage?
Ёто даже свиньи не ед € т.
Even the pigs won't eat it.
'ред'лайнтстоун, Ёд?
The Fred Flintstone's, Ed?
— тех пор он носитс € вокруг как "ед оппел и" энди " окуда вместе вз € тые, пон € тно?
Ever since, he's been running around like a mix of Ted Koppel and Wendy Tokuda, all right?
"ƒед, расскажи мне про — тамбул"
"Grandpa, tell me a story about Istanbul."
Ќо нет, ƒиана и ее мать целыми дн € ми ничего не ед € т, дл € того, чтобы...
But no, the mother and her, they just sit all day... - eating nothing on purpose- -
ФЁто совершенно верно,'ед ('– — ) - частна € корпораци €, котора € не имеет совершенно никаких резервов чтобы подкрепить наши банкноты, которые € вл € ютс € нашей валютойФ
" That's exactly correct, the Fed is a privately-owned, for-profit corporation which has no reserves, at least no reserve to back up the Federal Reserve notes which is our common currency.
'ед определ € ет каковы должны быть платежи за машины каждого человека, за дома, кто будет или не будет иметь работу.
The Fed determines what the average person's car payment is going to be what their house payment is going to be and whether they have a job or not.
'ед самый большой кредитор правительства.
The Federal Reserve is the largest single creditor of the U.S. government.
¬ место того, чтобы спасать экономику, быстро понизив учетную ставку,'ед продолжал упр € мо сокращать денежную массу, еще более усугубл € € депрессию.
Instead of moving to help the economy out, by quickly lowering interest rates to stimulate the economy, the Fed continued to brutally contract the money supply further, deepening the depression.
отора € была разработана частными банкирами, а сейчас управл € етс € ими же. то-то возразит, что'ед это агенство, контролируемое правительством.
Some will argue that the Federal Reserve system is a quasi-governmental agency.
'ед был создан так, что он может работать независимо от правительства!
But the fact is that the Fed is specifically designed to operate independently of our government as are nearly all other central banks.
"ут он успеха не добилс €. " а 25 первых лет своего существовани €,'ед организовал три громадных спада в экономике, включа € великую депрессию. " в течении 30 лет ведет экономику по пути беспрецедентной инфл € ции.
Within the first 25 years of its existence, the Fed caused three major economic downturns, including the great depression, and for the last 30 years has shepherded the American economy into a period of unprecedented inflation.
√ раждане покупают сберегательные облигации, банки покупают облигации, иностранцы покупают облигации, и когда'ед хочет сделать больше денег в системе, он тоже покупает облигации. Ќо платит за них простым перечислением на электронный счет.
The public buys bonds, like savings bonds, the banks buy bonds, foreigners buy bonds, and when the Fed wants to create more money in the system, it buys bonds but pays for them with a simple bookkeeping entry,
— делав это таким образом, долг будет выплачен примерно за год. 'ед и частичное покрытие будут аннулированы. ѕроизойдет это без банкротств, без инфл € ций, катастроф.
By doing it this way, our national debt can be paid off in a single year or so, and the Fed and fractional reserve banking abolished without national bankruptcy, financial collapse, inflation or deflation, or any significant change in the way the average American goes about his business.
Ѕанкноты могут использоватьс € дл € этого. Ќо они должны быть напечатаны до того как будет закрыт'ед.
Federal Reserve Notes could be used for this as well, but could not be printed after the Fed is abolished, as we propose, so we suggest using U.S. Notes instead,
'ед будет уничтожен.
Repeal of the Federal Reserve Act of 1913 and the National Banking Act of 1864. 3.
4. ¬ ывести — Ўј из ћ ¬', из Ѕанка ћеждународных – асчетов и ћирового Ѕанка. Ёти институты так же как'ед созданы дл € централизации власти международных банкиров над экономикой государств.
These institutions, like the Federal Reserve, are designed to further centralize the power of the international bankers over the world's economy and the U.S. must withdraw from them.
Ќе будет инфл € ций и дефл € ций. " а последние 30 лет'ед увеличивал количество денег обращение в 2 раза каждые 10 лет.
Remember : for the last three decades the Fed has doubled the American money supply every 10 years.
ѕотому, что это уберет два основных элемента, которые вызывают дестабилизацию ('ед и частичное покрытие ).
the Fed and fractional reserve banking and the newest one as well, the BIS, Bank of International Settlements.
"олько'ед, ассоциаци € банкиров — Ўј и содружество крупнейших банков" олл — трит могут делать депрессию.
In our system, only the Fed, the BIS, with U.S. bankers cooperation or a combination of the largest Wall Street banks could cause a depression.
ќни могут сломать нашу экономику в любой момент. ≈ динственный выход это отменить'ед и частичное покрытие и выйти BIS.
The only solution is to abolish the Fed and the fractional reserve banking system and withdraw from the BIS.
Ќо это послужило дымовой завесой дл € того чтобы'ед сократил кредиты на 33 % на следующие 4 года. ќт этого 40 миллиардов долларов перешло от среднего класса большим банкам.
But it served as a smoke screen for a 33 % contraction in credit by the Fed over the next 4 years, which resulted in over $ 40 billion of wealth from the American middle class being transferred to the big banks.
ѕотом независимый'ед, чтобы усмирить онгресс, в течение всего дес € тилети € держал запас денег на таком уровне.
Then, despite impotent howls of protest from a divided Congress, the independent Fed kept the money supply contracted for a full decade.
" олько втора € мирова € война закончила страдани €, которые причинил'ед.
Only WW-II ended the terrible suffering the Fed inflicted on the American people.
– ед — келтон ћарлен ƒитрих
I only know that Fogg is the most punctual man alive.
" ак же работают и другие центральные банки. то-то скажет, что'ед дает стабильность.
Some argue that the Fed promotes monetary stability.
еду домой 33
единственный ребенок 45
единственный ребёнок 16
едем 599
еда готова 40
единственная и неповторимая 28
единственная 392
едем домой 67
едет 97
еда в холодильнике 18
единственный ребенок 45
единственный ребёнок 16
едем 599
еда готова 40
единственная и неповторимая 28
единственная 392
едем домой 67
едет 97
еда в холодильнике 18
единственный мужчина 30
едешь домой 16
единорог 67
единственный 1045
единство 53
единственный друг 20
единственный парень 19
едут 78
единственный раз 124
единственный путь 63
едешь домой 16
единорог 67
единственный 1045
единство 53
единственный друг 20
единственный парень 19
едут 78
единственный раз 124
единственный путь 63