С годовщиной тебя Çeviri İngilizce
27 parallel translation
С годовщиной тебя, дорогая.
Happy Anniversary, darling.
С годовщиной тебя.
Happy anniversary.
С годовщиной тебя, любимая.
Happy anniversary, baby.
С годовщиной тебя.
Happy aniversary.
С годовщиной тебя.
It's your anniversary.
С Годовщиной тебя!
Happy anniversary.
С годовщиной тебя!
Happy anniversary.
Диана, с годовщиной тебя!
Hey, Deanne, happy anniversary.
С годовщиной тебя.
Happy anniversary!
С годовщиной тебя.
Happy anniversary anyway.
С годовщиной тебя
Happy aniversary.
С годовщиной тебя.
Happy anniversary to you late dancing.
С годовщиной тебя.
Happy Anniversary.
С годовщиной... тебя.
Happy anniversary.
И тебя с годовщиной, милый.
Happy anniversary, sweetheart.
И тебя с годовщиной.
Happy anniversary to you, too.
С Годовщиной свадьбы тебя...
Happy Anniversary.
Рада тебя видеть. Поздравляю тебя с годовщиной.
Congrats on your big night.
Оу, что ж, поздравляю и тебя с годовщиной.
Oh, well, then happy anniversary to you, too.
- Да. поздравляю с годовщиной службы. и я знаю как для тебя это важно.
( gagging, coughing ) I need this to be done, okay?
С 40 годовщиной тебя, любимый.
Happy 40th anniversary lover.
с годовщиной 118
тебя не слышно 37
тебя 1879
тебя тоже 125
тебя не беспокоит 43
тебя нет 89
тебя это не касается 194
тебя здесь нет 43
тебя это не смущает 19
тебя это тоже касается 57
тебя не слышно 37
тебя 1879
тебя тоже 125
тебя не беспокоит 43
тебя нет 89
тебя это не касается 194
тебя здесь нет 43
тебя это не смущает 19
тебя это тоже касается 57
тебя не было рядом 21
тебя это устраивает 74
тебя когда 80
тебя как зовут 56
тебя зовут 123
тебя не касается 61
тебя это не беспокоит 47
тебя долго не было 45
тебя ждут 56
тебя это удивляет 49
тебя это устраивает 74
тебя когда 80
тебя как зовут 56
тебя зовут 123
тебя не касается 61
тебя это не беспокоит 47
тебя долго не было 45
тебя ждут 56
тебя это удивляет 49