Самоуничтожение через Çeviri İngilizce
37 parallel translation
Самоуничтожение через 9 минут 55 секунд.
Auto-destruct in nine minutes, 55 seconds.
Самоуничтожение через 7 минут.
Auto-destruct in seven minutes.
Самоуничтожение через 6 минут.
Auto-destruct in six minutes.
Самоуничтожение через 5 минут.
Auto-destruct in five minutes.
- Самоуничтожение через 4 минуты.
Auto-destruct in four minutes.
- Самоуничтожение через 3 минуты.
Auto-destruct in three minutes.
Самоуничтожение через две минуты.
Auto-destruct in two minutes.
Ввести код на самоуничтожение через 3 минуты.
Set the base autodestruct countdown at three minutes.
Самоуничтожение через 2 минуты.
Auto self-destruct in two minutes.
Автоматическое самоуничтожение через минуту 30 секунд.
Auto self-destruct in one minute 30 seconds.
Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.
Auto self-destruct in one minute.
Автоматическое самоуничтожение через 30 секунд.
Auto self-destruct in 30 seconds.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Self-destruct in 30 seconds.
Самоуничтожение через 20 секунд.
Self-destruct in 20 seconds.
Самоуничтожение через 10 секунд.
Self-destruct in ten seconds.
Самоуничтожение через одну минуту.
Autodestruct in one minute.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Autodestruct in 30 seconds.
Самоуничтожение через 10 секунд.
Autodestruct in 10 seconds.
Самоуничтожение через 15 минут.
ELECTRONIC VOICE : Auto destruct in 15 minutes.
- Самоуничтожение через 10 минут.
- Auto destruct in 10 minutes.
Самоуничтожение через две минуты.
Auto destruct in two minutes.
- Самоуничтожение через...
- Auto destruct in...
Самоуничтожение через 2 минуты. Ты свободен, мальчик-моллюск.
You're up, gill boy.
Самоуничтожение через 90 секунд.
Self-destruct in 90 seconds.
- Содержать таких, как вы. - Самоуничтожение через 40 секунд.
Of containing your kind.
- Самоуничтожение через 15 секунд.
Self-destruct in 15 seconds.
Теперь, давай выберемся отсюда. Самоуничтожение через 3 2 1
Self-destruct in three... two... one...
Самоуничтожение через одну минуту.
Atomic Cauldron detonation in one minute.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Atomic Cauldron detonation in 30 seconds.
[Самоуничтожение начнется через ] [ 2 секунды после принятия ] [ единогласного решения.]
Destruct will be triggered twenty seconds after all three Al consent.
Самоуничтожение произойдет через 4 минуты.
Auto self-destruct in four minutes.
Самоуничтожение начнётся через 20 минут.
ELECTRONIC VOICE : Auto destruct enabled in 20 minutes.
Самоуничтожение через 60 секунд.
Self-destruct in 60 seconds.
Инициация-самоуничтожение-через... девять... восемь... — Код.
Initiate-self-destruct - in... nine... eight... ~ The input code.
Самоуничтожение произойдёт через 10, 9...
Auto self-destruct T-minus 10, nine...
Самоуничтожение через 30 секунд. Мэри Конрой, ты справилась.
Mary Conroy, you did it.
Самоуничтожение через 20 секунд.
I was ungrateful, and...
через что я прошел 55
через что я прошёл 30
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
через две недели 108
через несколько часов 63
через что я прошёл 30
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
через две недели 108
через несколько часов 63
через 3209
через пять минут 84
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через три дня 72
через минуту 208
через пять минут 84
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через три дня 72
через минуту 208