Леди санса Çeviri İspanyolca

Леди Санса из Дома Старков

Lady Sansa de la Casa Stark

А моя леди Санса просила о снисхождении к ее отцу.

Él serviría al reino en el exilio permanente y Mi Lady Sansa ha rogado por piedad por su padre.

Леди Санса и Шейла.

Lady Sansa y Sheila.

Леди Санса.

Lady Sansa.

Мне кажется, вы с каждым днем становитесь все прекраснее, леди Санса.

Creo que se hace más hermosa cada día, Lady Sansa.

Леди Санса, позвольте представить вам мою бабушку... леди Оленну из дома Тирелл.

Lady Sansa, es mi honor presentarle a mi abuela... Lady Olenna de la Casa Tyrell.

Леди Санса!

¡ Lady Sansa!

Ваша милость, леди Санса теперь приходится вам теткой.

Su Excelencia, Lady Sansa es su tía por matrimonio.

Леди Санса, к вам лорд Тирион.

Lady Sansa, Lord Tyrion quiere veros.

Я должен с вами поговорить, леди Санса.

Tengo que hablar con vos, Lady Sansa.

Если позволит Ваше Величество, леди Санса очень устала.

Si le place a su majestad, lady Sansa esta muy cansada.

Леди Санса...

¡ Lady Sansa!

Ланнистерам нужна леди Санса.

Los Lannister quieren a Lady Sansa.

Это была ваша жена, леди Санса?

¿ Su esposa, Lady Sansa, lo hizo?

Леди Санса...

Lady Sansa...

Леди Санса, добро пожаловать.

Bienvenida, Lady Sansa.

Добро пожаловать домой, леди Санса.

Bienvenida a casa, Lady Stark.

Леди Санса, вы согласны взять его в мужья?

¿ Tomará a este hombre?

Леди Санса, я предлагаю вам свою службу снова.

Lady Sansa, le ofrezco mis servicios una vez más.

Леди Санса, я умру за вас, если нужно.

Lady Sansa, daré mi vida por la vuestra si es necesario.

Не думаю, что их всех убила леди Санса.

No creo que Lady Sansa los hubiese matado ella sola.

Леди Санса задала вам вопрос.

Lady Sansa le ha hecho una pregunta.

Леди Санса сильно упадет в их глазах, если узнают, как она писала под диктовку Серсеи.

No pensarían tan bien de Lady Sansa si supieran que obedeció a Cersei.

Леди Санса желает отвоевать свое законное место у Болтонов. и вернуть свое законное звание Леди Винтерфелла.

Lady Sansa quiere recuperar su silla ancestral de los Bolton... y asumir su legítimo lugar como Lady de Invernalia.

Леди Санса, у ворот!

Lady Sansa, en el portón.