Не сомневайся в себе Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
Не сомневайся в себе.
Nunca dudes de ti.
Кларк, не сомневайся в себе.
No dudes de ti mismo Clark.
Не сомневайся в себе, дорогая.
No dudes de ti misma ahora, querida.
Луис... не сомневайся в себе.
Louis... no dudes de ti mismo.
Не сомневайся в себе.
No lo dudes.
Не сомневайся в себе.
No dudes de ti.
Ну, не сомневайся в себе.
Bueno, no dudes de ti mismo.
Не сомневайся в себе.
No lo pienses dos veces.
Митчелл, не сомневайся в себе.
Mitchell, no dudes de ti mismo.
Не сомневайся в себе сейчас.
No dudes de ti mismo ahora.
Не сомневайся в себе, Эд.
No dudes de ti, Ed.
Никогда не сомневайся в себе.
Nunca dudes de ti mismo.
Не сомневайся в себе.
Asegúrate de estarlo.
Не сомневайся в себе.
No dudes de ti mismo.
Запомни : будь спокоен, уверен в себе, и ни в чем не сомневайся.
Recuerda, tienes que estar tranquilo, seguro y no dudar jamás.
не сомневайся 235
не совсем 4375
не сомневаюсь 1575
не совсем все 17
не со мной 198
не согласен 187
не совсем так 366
не совсем понимаю 60
не согласна 65
не собираешься 24
не совсем 4375
не сомневаюсь 1575
не совсем все 17
не со мной 198
не согласен 187
не совсем так 366
не совсем понимаю 60
не согласна 65
не собираешься 24
не сомневаюсь в этом 52
не соглашайся 37
не совсем уверен 50
не совсем то 97
не советую 47
не сомневайтесь 164
не совпадение 26
не собираюсь 119
не сон 25
не собака 33
не соглашайся 37
не совсем уверен 50
не совсем то 97
не советую 47
не сомневайтесь 164
не совпадение 26
не собираюсь 119
не сон 25
не собака 33