Переведено на cotranslate Çeviri İspanyolca

Переведено на cotranslate.net

News Team para GrupoTS

Переведено на cotranslate.net Переводчики : ujazzi, Inna, lansa, Elena _ Lu

- Sincronizado y corregido por VirusKiller -

Не раньше, чем мы найдем Уорда. Переведено на cotranslate.net

No hasta que no encuentre a Ward.

Переведено на cotranslate.net

Forever S01 E08 "El Éxtasis de la Agonía" Traducción :

JuliaS, magnifika, Equilibre, logruss, dashdash, Rijella, Boris777 переведено на cotranslate.net У нас к тебе пара вопросов.

Tenemos unas cuantas preguntas para usted.

Переведено на cotranslate.net

- Traducción Mauricio J. Molina Bermúdez - - mobm675h -

Переведено на cotranslate.net Переводчик : ujazzi

- Traducción Mauricio J. Molina Bermúdez - - mobm675h -

Переведено на cotranslate.net

Forever S01 E11 "Bañista desnudo" Traducción : Subtitulos.es.

Если он умрет - умрем и мы. 00 : 40 : 50,000 - - 00 : 40 : 53,000 Переведено на cotranslate.net

Si muere, morimos.

Переведено на cotranslate.net Я не могу давать тебе дышать азотом каждый раз, как ты приходишь на чистку.

Yo no te puedo dar nitroso cada vez que venga a una limpieza

Переведено на cotranslate.net

Traducido Por : akallabeth • fedejmz • Celestito91 @ TheSubFactory.net

Перевод : JuliaS, magnifika, AmandaAngels, Boris777 Переведено на cotranslate.net

[Sync by] GCas87 @ TheSubFactory

sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net Привет, Король, ты не поверишь, кого я встретил вчера у "Франциско".

King, no vas a creer... a quién me encontré anoche en Francisco.

Я не позволю тебе забрать ее! Переведено на cotranslate.ru Волк мертв?

¡ No permitiré que sea tuya! ¿ Volk está muerto?

Переведено на cotranslate.net Помните, безопасность Эда это все, что имеет значение.

¡ ha despertado! Recuerda, la seguridad de Ed es lo único que importa.

Переведено на сайте cotranslate.net оригинальные субтитры @ elder _ man Детектив.

Traducción de Subtitulos.es... Detective. Déjame adivinar, la sustituta del sargento Gormley.

Переведено на cotranslate.net

spedkey @ TheSubFactory

sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net Так, ты едешь на север на празднование Дня Благодарения с семьёй?

¿ Te vas al norte... a pasar el Día de Gracias con tus padres?

Перевод : JuliaS, Equilibre, magnifika, AmandaAngels, aislin, Rijella, logruss, morgeana, Boris777, dashdash переведено на cotranslate.net

[Sync by] GCas87 @ TheSubFactory

Переведено на cotranslate.net

Forever S01 E09 "6 A.M." Traducción : Subtitulos.es.

JuliaS, magnifika, Equilibre, AmandaAngels, diafonia, Boris777, logruss переведено на cotranslate.net

[Sync by] GCas87

sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net

"Valor robado"

Я думаю у нас здесь есть что-то переведено на cotranslate.net

Creo que realmente tendremos algo aquí.