Госпожа чийоко Çeviri Fransızca
31 parallel translation
Госпожа Чийоко...
Chiyoko!
Очень приятно, госпожа Чийоко Фудзивара.
Bonjour, Chiyoko.
Госпожа Чийоко!
Chiyoko!
Госпожа Фудзивара! Госпожа Чийоко!
Mademoiselle Fujiwara!
Скажите что-нибудь! Госпожа Чийоко!
Parlez-moi!
Госпожа Чийоко, сзади!
Derrière vous!
Госпожа Чийоко, подождите меня!
Attends-moi, Chiyoko!
Госпожа Чийоко?
Chiyoko!
Госпожа Чийоко, а от чего этот ключ?
À quoi sert donc cette clef, Chiyoko?
Полагаю, вы - госпожа Чийоко Фудзивара?
Vous êtes madame Fujiwara Chiyoko, n'est-ce pas?
Но вы никогда не сможете вернуться! Госпожа Чийоко!
Mais vous ne pourrez pas revenir!
Госпожа Чийоко, ведь я всегда...
Chiyoko!
Госпожа Чийоко! Берегитесь!
Chiyoko, attention!
Госпожа Чийоко, бегите!
Chiyoko! Courez!
- Госпожа Чийоко!
Chiyoko! Ça va?
Помогите! - Госпожа Чийоко! - Скорее!
Chiyoko!
Госпожа Чийоко, что случилось?
Chiyoko, qu'est-ce qui ne va pas?
Госпожа Чийоко!
! Chiyoko!
Значит, госпожа Чийоко разыскивала тень сгинувшего человека.
Chiyoko ne chassait donc qu'une ombre.
Госпожа Чийоко!
Chiyoko?
господа 6392
господи 28988
господи помилуй 104
госпожа 1914
господин 3774
господин начальник 56
господи боже мой 170
господа присяжные заседатели 16
господин посол 146
господин профессор 44
господи 28988
господи помилуй 104
госпожа 1914
господин 3774
господин начальник 56
господи боже мой 170
господа присяжные заседатели 16
господин посол 146
господин профессор 44
господин полковник 71
господин председатель 174
господь с тобою 73
господин директор 296
господь с тобой 34
господин президент 1813
господь с вами 32
господин секретарь 81
господин доктор 67
господин майор 97
господин председатель 174
господь с тобою 73
господин директор 296
господь с тобой 34
господин президент 1813
господь с вами 32
господин секретарь 81
господин доктор 67
господин майор 97
господь 799
господь свидетель 38
господин судья 87
господин капитан 79
госпожа президент 359
господь бог 25
господи иисусе 1084
господи исусе 76
господь наш 46
господи боже 1304
господь свидетель 38
господин судья 87
господин капитан 79
госпожа президент 359
господь бог 25
господи иисусе 1084
господи исусе 76
господь наш 46
господи боже 1304