Забери меня домой Çeviri Fransızca
33 parallel translation
Забери меня домой.
Ramenez-moi chez nous.
Забери меня домой.
Ramène-moi à la maison.
Забери меня домой.
Ramène-moi à la maison. Je veux rentrer.
Хелен... забери меня домой.
Je veux rentrer. On va le faire, dès que possible.
Забери меня домой.
Ramène-moi chez moi.
GREEK 2.11 "Забери меня домой Кипр Родос"
- = GREEK 211 = - VO : ¤ Aka ¤,
Забери меня домой, пока не началась буря.
So take me home before the storm
Забери меня домой
Ramène-moi chez moi.
Только забери меня домой, и увидишь.
Ramène-moi à la maison. Je te montrerai.
Забери меня домой
Toi qui viens me ramener chez moi
Забери меня домой
Toi qui viens me ramener chez moi Chez moi
Забери меня домой, "Гавайи Пять-Ноль".
Ramène-moi à la maison, Hawaï Five-O.
Слезай со сцены, забери меня домой и займись со мной сексом.
Descends de la scène, ramène-moi à la maison, et fais-moi l'amour.
* Забери меня домой, *
♪ Ramène moi à la maison ce soir ♪
* Забери меня домой. *
♪ Ramène moi à la maison ce soir ♪
* Забери меня домой. *
♪ ramène moi a la maison ce soir ♪
* Забери меня домой *
♪ Ramène moi ce soir ♪
* Забери меня домой, *
♪ Ramène moi ce soir ♪
* Забери меня домой. *
♪ Ramène moi a la maison ce soir ♪
* Забери меня домой, *
♪ Ramène-moi à la maison ce soir ♪
* Забери меня домой. *
♪ Ramène-moi à la maison ♪
* Забери меня домой *
♪ Ramène-moi ♪
Прошу, забери меня домой!
S'il te plait fait moi sortir d'ici.
А теперь забери меня домой.
Maintenant ramène-moi à la maison.
Забери меня домой...
Ramène-moi à la maison
Забери меня домой!
Ramène-moi à la maison!
Милли... забери меня домой... пожалуйста.
Milly... ramène moi chez nous...
Успокойся, все хорошо. – Забери меня домой.
Rentrons à la maison!
Забери меня и отвези домой, я больше никогда на такое не пойду.
Viens me chercher, et assure-toi que je ne fasse plus rien de ce genre.
забери меня 93
забери меня с собой 20
забери меня отсюда 89
домой 1445
домой хочу 16
домой я вернулась не одна 23
забери ее 45
забери её 25
заберу 46
заберите ее 22
забери меня с собой 20
забери меня отсюда 89
домой 1445
домой хочу 16
домой я вернулась не одна 23
забери ее 45
забери её 25
заберу 46
заберите ее 22
заберите её 17
забери 117
заберите меня 40
забери деньги 22
забеременела 26
забери его 66
заберите 54
заберите меня отсюда 28
забери это 50
забери их 35
забери 117
заберите меня 40
забери деньги 22
забеременела 26
забери его 66
заберите 54
заберите меня отсюда 28
забери это 50
забери их 35