Мистер россо Çeviri Fransızca

"Мистер Россо, вы не понимаете, если я не буду пить, я не буду крутым".

"M. Rosso, vous ne comprenez pas. Si je ne bois pas, je ne serai pas cool."

Мистер Россо сказал, что ты не подала заявление. - Что?

M. Rosso dit que t'as pas posé ta candidature.

Мистер Россо, здесь нечего рассказывать.

M. Rosso, Croyez-moi, y a rien à dire.

Никакого давления. Сейчас я не "мистер Россо, завуч."

À partir de maintenant, je ne suis plus M. Rosso, conseiller d'orientation.

Конечно, мистер Россо.

- Ça marche, M. Rosso.

И это ученик, которому мистер Россо поверил.

Ceci est un élève en qui croit M. Rosso.

Мистер Россо, вы можете не унижать меня на виду у всей школы?

Mr Rosso, pourriez vous ne pas m'humilier devant toute l'école?

Парни, мистер Россо отлично играет.

M. Rosso est vraiment un bon guitariste.

Мистер Россо, почему вы не можете оставить меня в покое?

Pourquoi vous me fichez pas la paix?

Кажется, у него там какие-то проблемы, и мистер Россо решил, что посещение кружка хорошо на нём скажется.

Il avait des problèmes, et M. Rosso a pensé qu'un séjour dans notre club lui ferait du bien.

За что мистер Россо так с нами?

Pourquoi M. Rosso nous fait ça?

Мистер Россо, мы с Ником просто друзья. Это все.

M. Rosso, on est juste copains, c'est tout.

Простите, Мистер Россо, я пререкался с учителем.

Écoutez, M. Rosso, désolé d'avoir fait le mariole.

Мистер Россо, все в порядке.

M. Rosso, tout va bien.

- Мистер Россо, я не... А знаешь что?

- M. Rosso, j'ai pas...

Перестаньте, мистер Россо.

D'accord, M. Rosso.

Мистер Россо, классно выглядите.

M. Rosso, vous êtes splendide.

Мистер Россо, большое Вам спасибо, что дали Линдси такую возможность.

M. Rosso, merci beaucoup d'avoir donné cette chance à Lindsay.

Мистер Россо, что происходит? Вы куда?

M. Rosso, qu'est-ce qui se passe?

Мистер Россо, прошу.

M. Rosso, s'il vous plaît...