English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Н ] / Не толкайте меня

Не толкайте меня Çeviri Fransızca

11 parallel translation
- Не толкайте меня!
- Me poussez pas!
- Не толкайте меня.
- Ne poussez pas.
Не толкайте меня!
Ne me poussez pas!
Не толкайте меня!
Me poussez pas!
Не толкайте меня.
Me touchez pas.
Не толкайте меня.
Vous dépassez les bornes.
- Не толкайте меня.
- Ne me poussez pas.
- Не толкайте меня! - Я не отстану, просто идите!
Allez, du balai.
Не толкайте меня туда.
Ne me poussez pas par terre.
Не толкайте меня.
S'il vous plait, ne me poussez pas.
Отлично, теперь толкайте меня, а я постараюсь не сделать вам больно. Погуляем сегодня вечером?
bon, maintenant poussez-moi. j'vais essayer de n'pas vous blesser.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]