Снимайте штаны Çeviri Fransızca
23 parallel translation
Снимайте штаны. Прошу.
Venez vous déshabiller.
Снимайте штаны.
Otez votre pantalon.
Снимайте штаны, я посмотрю.
Retirez votre pantalon et laissez-moi voir.
До тех пор не снимайте штаны.
En attendant, on se reculotte.
- Тогда снимайте штаны.
- Alors, tombez votre pantalon.
Майк, Эрик, снимайте штаны и ложитесь на стол.
Michael, Eric, baissez vos pantalons et penchez-vous sur la table.
Снимайте штаны.
Baisse ton pantalon.
Снимайте штаны.
- Enlevez votre pantalon.
- Снимайте штаны. - Сейчас.
Je sais.
Теперь снимайте штаны.
Retire ton pantalon.
Снимайте штаны.
Enlevez vos pantalons!
Ну, снимайте штаны, Я вылечу вас!
Il suffit de coller sur vos croupions une piqure contre les oreillons!
- Снимайте штаны, и молите Бога, чтобы там не было родинки.
- Baissez votre slip et pourvu qu'il n'y ait pas de grain de beauté.
Снимайте штаны.
Enlevez les.
Снимайте штаны.
Baissez votre pantalon.
Снимайте штаны, Дуглас.
Baissez votre pantalon, Douglas.
Так что отныне, когда вам приспичит, снимайте штаны и испускайте их в эту дырку для пука.
Désormais, si vous devez en lâcher une, baissez votre pantalon et utilisez ce trou à pets.
Снимайте штаны.
Déshabillez-vous.
Снимайте с него штаны!
Enlevez-lui ses habits.
Штаны снимайте!
Enlevez vos pantalons!
Снимайте свои штаны.
Baissez votre pantalon.
Теперь снимайте штаны.
OK et ôtez vos futals
Ладно, снимайте свои штаны.
Ok, enlève ta culotte.
штаны 136
снимать 21
снимаю шляпу 51
снимай штаны 118
снимай 558
снимай платье 16
снимаешь 30
снимай его 26
снимается 23
снимаю 118
снимать 21
снимаю шляпу 51
снимай штаны 118
снимай 558
снимай платье 16
снимаешь 30
снимай его 26
снимается 23
снимаю 118
снимай куртку 22
снимаем 141
снимай свою одежду 19
снимайте 95
снимай рубашку 45
снимаю вопрос 19
снимай их 40
снимай это 38
снимайте одежду 23
снимай одежду 88
снимаем 141
снимай свою одежду 19
снимайте 95
снимай рубашку 45
снимаю вопрос 19
снимай их 40
снимай это 38
снимайте одежду 23
снимай одежду 88