Что же ты наделала Çeviri Fransızca

Что же ты наделала?

Qu'est-ce qui vous a pris?

Что же ты наделала? !

Qu'as-tu fait?

Что же ты наделала?

Qu'as-tu fait?

Шери! Что же ты наделала.

Cheri, qu'est-ce que tu as fait?

Ох, Марни, что же ты наделала?

Mais qu'est-ce que tu as fait?

Ох, девочка моя, что же ты наделала?

Ma petite fille, qu'as-tu fait?

Что же ты наделала?

Qu'as-tu fait, mon enfant?

- Хейли, что же ты наделала?

- Hayley, qu'as-tu fait?

Что же ты наделала?

Que fais-tu?

Что же ты наделала?

Bon sang, qu'as-tu fait?

Бобо, что же ты наделала.

Bobo, qu'as-tu fait?

Оу, Люси, что же ты наделала?

Lucy, qu'as-tu fait?

Мама, что же ты наделала?

Mère, qu'as-tu fait?

Что же ты наделала, Билл?

Qu'as-tu fait?

о, Jill, что же ты наделала?

Qu'est-ce que tu as fait?

- Что же ты наделала...

- Où allez-vous?