English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Я ] / Я слышала выстрелы

Я слышала выстрелы Çeviri Fransızca

19 parallel translation
Я слышала выстрелы.
J'ai entendu les coups de feu.
Я слышала выстрелы и крики.
J'ai entendu des voix et les coups de feu.
Я слышала выстрелы на расстоянии.
J'ai entendu les tirs au loin.
- Я слышала выстрелы.
- J'ai entendu des coups de feu.
Прошлой ночью я слышала выстрелы. Я знала, что там кто-то есть.
Et que vous ne tarderiez pas à avoir des ennuis.
Я слышала выстрелы.
J'ai tout entendu.
Я - сержант Паркер. Я слышала выстрелы.
Maintenant!
Я слышала выстрелы. Подумала, что вам, нужна моя помощь.
J'ai entendu des coups de feu, et j'ai pensé que vous auriez besoin d'aide.
Кажется, я слышала выстрелы.
Je crois avoir entendu des coups de feu.
Кристофер, я слышала выстрелы.
Christopher, j'ai entendu des coups de feu.
Я слышала выстрелы.
J'ai entendu des coups de feu.
Прошлые две ночи я слышала выстрелы.
Ces deux dernières nuits, j'ai entendu des tirs.
- Я слышала выстрелы.
Et les tirs?
Я слышала выстрелы.
J'ai entendu tirer.
Я слышала выстрелы. Кейт!
Il y a eu des tirs.
Я ехала по Кормак и слышала выстрелы.
Je conduisais en direction de Cormack, et j'ai entendu des coups de feu.
Я бы хотела сообщить, что слышала выстрелы.
J'aimerais signaler une fusillade.
Я не просто слышала выстрелы.
Je n'ai pas qu'entendu les tirs.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]