Я такой голодный Çeviri Fransızca

Несите всё, что у вас есть. - Я такой голодный...

Apportez tout ce que vous avez.

Стыдно брать, но я такой голодный.

J'ai une de ces faims!

Я такой голодный... Слона бы съел.

J'ai si faim que je pourrais manger un éléphant entier.

Я такой голодный, целую зебру съел бы.

Je pourrais manger un zèbre entier.

Я такой голодный, что готов готов сожрать свою ногу нахуй.

Putain, j'ai trop faim moi

- Милочка, я такой голодный!

- Je meurs de faim!

Я такой голодный, что мог бы съесть корову.

J'ai tellement faim que je pourrais avaler un Tribule.

Я такой голодный.

J'ai si faim.

Наверное поэтому я такой голодный.

C'est pour ça que j'ai faim.

Я не хочу мешать, но мы проехали еще одно кафе, а я такой голодный.

Je voudrais pas être lourd, mais je mangerais bien un sandwich.

Мамочка, я такой голодный.

J'ai tellement faim, maman.

Я такой голодный, что сожру дракона!

J'ai tellement faim que je vais finir par manger ce dragon!

Я такой голодный.

J'ai trop faim.

Я такой голодный.

J'ai tellement faim!

Я такой голодный.

J'ai tellement faim

Я такой голодный, что готов откусить кусок от низко пролетающей утки.

J'ai si faim que je pourrais dévorer un boeuf.

Я такой голодный.

D'accord?

То-то я такой голодный.

Midi cinq!

Извини, я просто такой капризный, когда голодный.

Excusez-moi. Ce que je peux être ronchon quand j'ai faim.

Проглочу что угодно - Такой я голодный.

Je mangerai n'importe quoi, tellement j'ai froid

Я был просто такой такой голодный.

J'avais tellement... Tellement faim.

Я был такой голодный, что вырвал у тебя ложку и попробовал первым.

J'avais trop faim que je t'ai arraché la cuillère de la main et pris la première bouchée.