Глава вторая Çeviri Portekizce

Это "Глава вторая". Нил Саймон.

É o Chapter Two, de Neil Simon.

Наверное, мой любимый - это "Глава вторая".

Acho que o meu favorito é Chapter Two.

Глава вторая "ОКРОВАВЛЕННАЯ НЕВЕСТА"

CAPÍTULO DOIS A noiva banhada de sangue

Глава вторая, в которой Грэйс следует плану Тома и занимается физическим трудом.

Capítulo Dois No qual Grace segue o conselho de Tom e empreende-se em esforço físico.

Глава вторая. Свободное предприятие Мандерлей

CAP. 2 "A companhia de libertados de Manderlay"

Глава вторая. "Ящерицы"

CAPÍTULO DOIS "Lagartos"

Глава вторая.

Capítulo dois!

Глава вторая...

Capítulo 2.

Глава Вторая :

Livro 3 : Fogo Capítulo Dois : A Fita

ГЛАВА ВТОРАЯ

CAPÍTULO 2

ГЛАВА ВТОРАЯ : БОЛЬ ( Хаос правит всем )

Capítulo Dois Dor ( O caos reina )

Глава вторая :

Capítulo 2, "vai-te lixar".

Глава вторая : жара нарастает

Segundo capítulo. "O calor intensifica".

Ой, извините, глава вторая.

Desculpem, capítulo dois.

Глава вторая. Спорт.

Capítulo dois : exercício.

Глава вторая : "Все на борт!"

Capítulo dois : "Todos a bordo!"

Это должно типа попурри. Глава вторая из 16 да.

Devia ser uma mistura, capítulo dois de 16 partes...

Равновесие. Глава вторая. Одинокая Корра

LIVRO 4 EQUILÍBRIO CAPÍTULO 2 "KORRA SOZINHA"

Глава вторая. УБЛЮДОК.

Capítulo Dois Filho da Mãe

Глава вторая-термометр...

Capítulo Dois : O Termómetro...

ГЛАВА ВТОРАЯ. ДИТЯ ОТПРАВЛЯЕТСЯ В ПОХОД

CAPÍTULO DOIS Vista Pela Última Vez...

Глава вторая : Исход.

"CAPÍTULO 2 EXODUS"

Глава вторая. "Когда исход похода лежит на плечах травмированного мальчика".

Capítulo 2 : Por Quem és, Faz Com Que Toda a Demanda Dependa de Um Rapaz Traumatizado.

ДЖОН УИК : ГЛАВА ВТОРАЯ

JOHN WICK 2

Глава вторая.

Capítulo Dois :

Вторая глава, 29-й стих.

Capítulo 2, verso 29.

Глава первая : "ВТОРАЯ ЖЕРТВА"

CAPÍTULO UM "2"

Глава вторая, так? Простите?

- Capítulo dois, certo?

Вы здесь, потому что запахло хорошей книгой. И я – это вторая глава.

Você está aqui porque lhe cheira a um bom livro e eu sou o capítulo dois.

Вторая глава. Я нажрался... в тебе скрыто много талантов. Я проснулся.

"Levantei-me, embebedei-me..."

Это вторая глава послания к Филипийцам, стих 12.

É do segundo capítulo do Filipenses, versículo 12.

ГЛАВА ВТОРАЯ "НЕ ОГЛЯДЫВАЙСЯ НАЗАД"

Capítulo Dois NÃO OLHES PARA TRÁS

[Глава двадцать вторая ] [ Разгром]

EPISÓDIO 22 "VITÓRIA ESMAGADORA"

Должен признать, что вторая глава очень понравилась моему заду.

Devo dizer-te que o capítulo II foi um pouco duro para o meu rabo.

Книга вторая Глава первая Лист на ветру

Uma Folha ao Vento

Книга вторая. Духи. Глава первая.

LIVRO 2 ESPÍRITOS CAPÍTULO 1 ESPÍRITO REBELDE

Но вторая глава важна.

O capítulo dois é importante.

Глава вторая

"S01.E02" "Chapter 2"