Иди нахер Çeviri Portekizce

Иди нахер!

Vão-se foder!

Да, иди нахер отсюда, ублюдок.

Isso mesmo. Baza daqui, sacana!

Иди нахер!

Desaparece!

Иди нахер.

Vai-te foder.

Иди нахер со своей кармой.

Tu e o teu karma que se lixem.

Так либо принеси, подай, либо иди нахер не мешай. Всем ясно?

Agora vocês vão à frente... vamos ou então saiam do caminho.

Как ты там задвигал, принеси, подай, иди нахер не мешай.

O que é que aconteceu com essa merda do "segue em frente, ou sai pro lado"?

Йо, если не хочешь торговать моим дерьмом, то иди нахер, Кеннард.

"Yo", se não queres vender o meu produto, vai-te foder, Kenard.

Иди нахер, Вилсон!

- Vá-se lixar, Wilson!

Вот иди нахер сам.

Vai-te foder tu, Tom.

Ну тогда иди нахер.

Vai-te foder.

- Иди нахер, кляузник!

- Sabe onde eu meto a sua denúncia?

- Иди нахер! - Мой пиджак! Мой пиджак!

- O casaco, o casaco!

Иди нахер!

Vai-te foder!

- Иди нахер.

- Vai-te foder!

Иди нахер, чувак!

Vai-te foder!

Иди нахер, Сонни.

Vai-te foder, Sonny!

Если ты про меня - то иди нахер.

Se queres dizer eu, vai-te foder.

Иди нахер!

Foda-se!

Иди нахер.

- Vai-te lixar.

Иди нахер! ЯнЯн...

Não me venhas com Ian nenhum...

Я сказал "иди нахер" как это говорят Джейми и Дарби это не настоящее "иди нахер", это наигранно.

Digo-o como o Jamie e a Darby o dizem. Não é a sério. É um "vai à merda" meio a brincar.

Какого.. - Иди нахер!

- Vai-te foder!

Самое время тебе сказать "иди нахер", я скажу "иди нахер" в ответ, и всё будет кончено.

Agora tu dizes : "Vai-te foder." Eu digo-te o mesmo e está feito.

Не хочешь играть в "иди нахер"?

Não queres jogar ao vai-te foder?

- Иди нахер из моей...

- Sai do meu...

Он говорит : "купи меня и иди нахер отсюда."

- Pergunta a bola 8. Diz "compra-me e vamos mas é sair daqui."

20 баксов, мужик, или иди нахер.

- $ 20 paus, ou podes pirar-te.

Иди нахер, Фрэнк.

Vai-te embora, Frank.

- Иди нахер, Дэн.

- Não acredito. - Pega lá disto, Dan.

Так, приятель, я сопредседатель в ебучем департаменте кино в студии ЭйСиЭй. Иди нахер.

Olha, eu sou vice-presidente da porra do departamento de filmes da ACA.

Иди нахер.

Vai-te lixar.

Иди ты сам нахер!

Vai tu!

Каждый раз как Мецлер говорит "Принеси, подай, иди на хер не мешай", я иду нахер.

O Metsler está sempre a dizer : "Lidera ou sai do caminho" E eu saio logo do caminho.

я иди-нахер-Єзно.

- Estou a falar a sério. - Com licença.

Иди ты нахер, Зак!

Vai-te lixar, Zach!

Иди нахер! А ну вернись!

- Voltem aqui.

- Приятель, иди-ка ты нахер.

- Sai agora, amigo.

Иди ты нахер.

Fode-te

Дай мне твою паршивую жилетку и иди уже нахер!

Dá-me a merda do colete e entra lá!

иди сюда нахер!

Mexe-me esse rabo!

Иди ты нахер!

Que se foda isto, meu!

Нет. Иди нахер.

- Vai-te lixar.

Да хуй тебе! Иди-ка ты нахер!

Nem penses, caralho, vai-te foder!

- Иди ты нахер!

- Desaparece, caralho!

В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ : Иди ты нахер, Джон.

Vai-te foder, John.

Иди ты нахер, Джон.

Vai-te foder, John.

Иди нахер, сучка.

Vai em frente, cabra.

Поэтому иди ты нахер.

Por isso, vai-te foder.

— Иди нахер.

Vai à merda.

Иди отсюда нахер.

Desaparece daqui.