Иди найди его Çeviri Portekizce

Иди найди его. И скажи, чтобы тащил сюда свою задницу СЕЙЧАС ЖЕ.

Vai procurá-lo e diz-lhe para vir aqui agora.

- Иди найди его, милая!

- Vai lá vê-lo!

Иди найди его дружка.

Vai procurar o amigo dele.

Иди найди его.

Vai procurá-lo.

- Иди найди его.

- Vá procurá-lo.

- Иди найди его, или я за себя не отвечаю.

- Vai procurá-lo ou estás feito ao bife.

Нет, иди найди его.

Não, vai agarrá-lo.

Ну так иди найди его.

Então é melhor ires procurá-la. - Central de Nantucket.

Ты чего ещё сидишь? Иди найди его.

- É uma história de amor melhor do que a que estás a ler.

Теперь иди и найди его.

Agora some-te e vai procurá-lo.

Вперёд. Найди его, найди! Иди.

Encontra-o!

Ну-ка, иди, найди его.

Aonde foi ele?

Иди найди МакДаффа, скажи, что я хочу видеть его прямо сейчас.

Vai procurar o McDuff, diz-lhe que o quero ver imediatamente.

Иди, найди его.

Encontre a cura!

Если ты мужик иди и найди его!

Se tens tomates, vai procurá-lo!

Иди найди его.

Encontra-o.

Хорошо. Так иди и найди его.

Então vai procurá-lo.

Иди и найди его. Я подожду, пока ты копаешь.

Eu espero enquanto cavas.

Поэтому иди туда, выводи его из себя и найди что-нибудь.

Volte lá, irrite-o e ache algo.

Ты наделен талантом, Мертин иди и найди место, где ты разовьешь его.

Tu tens talento, Merthin. Vai e procura um sitio onde o possas desenvolver.

Иди, найди его. Вперед.

Vai, encontra-o, vai.

Иди к окну, найди его, и разберись с ним.

Vai até à janela, encontra-o e mata-o.

Поэтому иди и найди его.

Então, vai encontrá-lo.

Иди, блядь, найди его!

Acha?

Так что, иди и найди того, кто снял ролик и его доставай!

Encontra o tipo que filmou isto e prende-o!

Тогда.. тогда иди и найди его.

Está bem. Então, vai procurá-lo.

Тогда иди и найди его раньше, чем Щ.И.Т.

Então, vai e encontra-o antes que a S.H.I.E.L.D o faça.

Иди и найди его.

Encontra-o.