Как ваше самочувствие Çeviri Portekizce

Как ваше самочувствие?

- Como tens passado desde a ultima vez?

А как Ваше самочувствие? когда проснулся сегодня утром... что это что-то серьёзное.

De qualquer forma, você se sente bem? Eu se levantei pela manhã, e ai dói aqui e ali. Mas nada grave, eu suponho.

Месье Пуаро, как ваше самочувствие?

Monsieur Poirot, como está?

Я хотела узнать, как Ваше самочувствие.

Só queria saber como está.

Как ваше самочувствие?

Como se sente hoje, Sra. Connely?

Миссис Коннели, как ваше самочувствие?

Sra. Connely, como se está a sentir?

Как ваше самочувствие?

Como se sente?

как ваше самочувствие?

Como vai?

Добрый день. Как ваше самочувствие?

Olá, como se sente?

Как ваше самочувствие?

Como se sentem?

Как ваше самочувствие?

Admira-me que já esteja a trabalhar. A patroa já não me suportava em casa.

- Как Ваше самочувствие?

- Como se sente?

Мистер Бальбоа, как ваше самочувствие?

Sr. Balboa, como se sente?

- Как ваше самочувствие, сэр?

- Como se sente, senhor?

Как сейчас ваше самочувствие?

Como é que se está a sentir agora?