Классная игра Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Он проходит мимо нас, Ньюман оборачивается и говорит, "Классная игра, красавчик."
Quando ele passa por nós, o Newman vira-se e diz : "Belo jogo, rapazinho!"
Классная игра была.
Foi um grande jogo.
Классная игра, да?
Grande jogo, não foi?
Что это такая очень классная игра.
Como... se estivéssemos jogando um jogo super legal.
Классная игра, сынок.
- Bom jogo, filho. - Adoro-o, pai.
Эй, Барри, это классная игра!
Hey, Barry, eu jogo mesmo muito.
да, это так... Это классная игра.
É um jogo muito fixe.
Блэкджек - классная игра.
O blackjack é um jogo fabuloso.
Самая классная игра в мире.
Pronto, este é o jogo mais fixe de sempre.
Классная игра, мужик, ты был великолепен.
Que jogo, pá. Danny, foste fantástico.
Классная игра.
Foi um jogo divertido.
А "Энгри Бёрдз" - классная игра!
Iste dos "Angry Birds" até é giro.
Это не классная игра.
Não é fixe.
Классная игра, чемпион.
- Grande jogo, campeão!
- Классная была игра.
Adeus!
Классная будет игра.
Não tem canais pagos.
- Игра была классная, пап.
- Tudo bem. Foi um bom jogo.
Можно смотреть вот так... или так... так как ты хочешь или не хочешь... и есть классная игра "Возрождение"
e tem jogos espectaculares como o "Tapped Out."
Классная была игра!
Isso foi incrível!
Это классная игра.
Este jogo é altamente.
игра началась 162
игра престолов 46
игра 569
игра называется 30
играть 178
игра стоит свеч 19
играть в гольф 21
игра окончена 371
игра начинается 52
игра слов 389
игра престолов 46
игра 569
игра называется 30
играть 178
игра стоит свеч 19
играть в гольф 21
игра окончена 371
игра начинается 52
игра слов 389
играл 71
играй 283
играет 114
играешь 93
игра закончена 87
игра закончилась 24
игра продолжается 26
играем 200
играю 107
играли 31
играй 283
играет 114
играешь 93
игра закончена 87
игра закончилась 24
игра продолжается 26
играем 200
играю 107
играли 31
играла 21
играет музыка 153
играют 37
играет песня 24
играя в 16
играя 18
играйте 107
играете 45
играя в футбол 18
играет хип 16
играет музыка 153
играют 37
играет песня 24
играя в 16
играя 18
играйте 107
играете 45
играя в футбол 18
играет хип 16