Она изумительна Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Она изумительна.
É maravilhosa.
Она изумительна, не так ли, Капитан?
- Maravilhosa, não é, Capitão?
Она изумительна настолько, что я упал на колени и поклялся ей в вечной любви.
Estava espantosa. De tal modo, que acabei por me ajoelhar e jurar-lhe amor eterno.
Она изумительна.
Ela é demais.
Да. она изумительна!
Sim. Ela é... fantástica! É tão porreira.
А она и начала. И она изумительна!
Começou e é fantástica.
Она изумительна, Звено?
Não foi maravilhosa, Elo?
О, да. Нет, она... Она изумительна.
Claro, é... é de tirar a respiração.
Это фирменная тарелка с закусками в "Арнауд", она изумительна.
São as especialidades do menu do Arnaud's, é fantástico.
Она изумительна, да?
- É lindo, não é?
- Она изумительна.
Ela é fantástica.
Она изумительна.
É excelente.
Под майонезом она просто изумительна.
É mesmo bom com maionese.
что она совершенно изумительна!
e disse que era absolutamente maravilhoso!
она идет 174
она идёт 116
она идет сюда 33
она идёт сюда 22
она играет 25
она или я 17
она идеальна 106
она извинилась 17
она и я 30
она имеет в виду 67
она идёт 116
она идет сюда 33
она идёт сюда 22
она играет 25
она или я 17
она идеальна 106
она извинилась 17
она и я 30
она имеет в виду 67
она имеет ввиду 18
она из 72
она испугалась 59
она имела в виду 32
она и есть 17
она идиотка 16
она исчезла 275
она изменилась 95
она из тех 27
она исчезнет 17
она из 72
она испугалась 59
она имела в виду 32
она и есть 17
она идиотка 16
она исчезла 275
она изменилась 95
она из тех 27
она исчезнет 17