English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Пришли мне адрес

Пришли мне адрес Çeviri Portekizce

22 parallel translation
- Пришли мне адрес по смс.
- Manda-me a morada. - Está bem.
Пришли мне адрес.
Dê-me a morada.
Пришли мне адрес Талбота.
- Envia-me o endereço do Talbott.
Пришли мне адрес и я ее заберу вместо тебя.
Envia-me a morada e eu vou buscá-la para ti.
Пришли мне адрес и фотографию.
- Manda-me o endereço e a foto.
Пришли мне адрес.
Manda a morada.
Пришли мне адрес, если хочешь, чтобы я знала, где ты.
Manda-me uma morada, se queres que eu saiba onde tu estás.
Просто пришли мне адрес.
Manda-me apenas a morada.
Хорошо, пришли мне адрес.
Claro. Diz-me o nome e eu vou fazer agora.
Пришли мне адрес.
Manda-me o endereço por SMS.
- Пришли мне адрес.
- Envia-me a morada.
Пришли мне адрес.
Manda-me a morada.
Пришли мне адрес.
Envia-me a localização.
Пришли мне адрес, я отправлюсь туда и проверю.
Envia-me o endereço. Vou verificar.
Да, пожалуйста, пришли мне адрес.
Sim, por favor, envia-me a morada.
Пришли мне адрес.
Envias-me a morada.
Окей, пришли мне его адрес.
- Está bem, manda-me a morada.
Пришли мне ее адрес, а мои острые реакции мы обсудим позже.
Envie-me a morada e depois discutimos a minha sensibilidade.
Пришли мне свой адрес. Пришлю тебе счёт.
Manda-me o teu endereço, que eu mando a conta.
Пришли мне любую информацию, что у тебя есть на Энтони, номер телефона, адрес.
Envia-me a informação que tiveres sobre ele. Número de telemóvel, morada.
Пришли мне его адрес. Мы сейчас поедем.
Está bem, envia-me a morada dele.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]